[Hesin Virtual Reward cachur er tann einasti í Føroyum, lagdur sum partur av einum serligum geocaching átaki frá 24. august 2017 til 24.august 2018, har 4000 cachar av hesum slagi eru leysgivnir um allan heim. Ein teirra fall til Føroya. Ein virtual cache er uttan nakað ítøkiligt ílat, ætlaður at goyma á støðum, har tað ikki ber til at goyma eitt vanligt ílat. ]
FO:
Havsins megi er ómetalig, og norðanaldan er drúgv. GG: Hesin cachur er ikki atkomiligur í brimi, men bert, tá tað er hampiliga kyrt. Hellan er stór her, og markið millum hellu og vøll vísir, hvussu langt brimið vanliga brýtur. Her er onki ílat at finna, tí brimið hevði farið við tí. Tað ber ikki til at goyma nakað her, og tí er hetta ein virtuellur cachur. Fyri at logga, send cacheeigara fyrst svar á henda spurning: Hellan liggur í fleiri hæddum, sum veldig trapputrin frá sjónum og upp; hvussu mong trin hevur "trappan"? Minst til: Ansa eftir briminum! Ongin cachur er verdur at doyggja fyri! Tá tað er kyrt, er her vandaleyst, nýt bara vanligt vit og skil. Í dýrdarveðri og á fjøru ber til at ganga heilt eystur undir fossin, ið sæst renna út av bakkanum. Har er loft inn undir, kalla Eysturi undir Krúp. Har er sera vakurt útsýni. Men tá má vera deyðakyrt og fjøra, og hellan er sera hál í støðum. Far ikki einsamallur / einsamøll!!!!
EN:
The Force of the Ocean! NB! This cache is only reachable, when the ocean is relatively calm. There is no container, as the waves would wash it away, hence a virtual cache (look below). The power of the North Atlantic ocean is tremendous. The grass border shows the limit of the breakers / waves. In order to log this cache, send Cache Owner the answer to this question: The flat rocky beach is in several levels, like gigantic stairs; How many levels are up from the sea? NB: Remember: Be careful and aware of the breakers. No cache is worth dying for. When the sea is calm, there is no danger, just use common sense! When the sea is absolutely calm, and it is low tide, it is possible to walk to the cascade which runs from the steep coastline. There is a rock ceiling, and from there there is a beautiful view. But the lowest coast is very slippery and dangerous and is only reachable at low tide, when the sea is absolutely calm! Never walk there alone!!!!
Virtual Reward - 2017/2018
This Virtual Cache is part of a limited release of Virtuals created between August 24, 2017 and August 24, 2018. Only 4,000 cache owners were given the opportunity to hide a Virtual Cache. Learn more about Virtual Rewards on the Geocaching Blog.