De Palingbeek
Op een boogscheut van Ieper, temidden van een glooiend en bosrijk landschap, ligt het provinciedomein de Palingbeek. Poelen en moerassen, oud en jong bos, boomgaarden en bloemrijke graslanden, ligweiden of een speelplein wisselen elkaar af. Uitgestrekte bewegwijzerde wandelpaden brengen je naar de mooiste plekjes.
Voor meer informatie en duiding over de mooie landschappen, historische gebouwen of gezellige dorpen, kan je langsgaan bij het bezoekerscentrum De Palingbeek.
Gratis toegankelijk van zonsopgang tot zonsondergang.
Situé aux abords d’Ypres, le domaine de Palingbeek est le lieu incontournable pour découvrir l’histoire de la première guerre mondiale . Vous y trouverez aussi une nature très variée, une grande plaine de jeux pour enfants ainsi que d’agréables sentiers de promenades.
Pour plus d’infos, présentez-vous au centre de visiteurs “ De Palingbeek”
This park located near Ypres , is a very nice piece of nature , you can walk in this nice park, enjoy nature and learn more about TGW . You can find all kind of different nature , a play ground for kids and a nice path to walk around .
Nur einen Steinwurf von Ypern entfernt, inmitten einer hügeligen und bewaldeten Landschaft, liegt das Provinzgebiet Palingbeek. Teiche und Sümpfe, alte und junge Wälder, Obstbäume und Blumenwiesen, Liegewiesen und Spielplätze wechseln sich ab. Beschilderte Wanderwege führen zu den schönsten Plätzen.
Für weitere Informationen und Erläuterungen zu den schönen Landschaften, historischen Gebäuden oder charmanten Dörfern, kannst Du zum Besucherzentrum De Palingbeek gehen.
Freier Zugang von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang.
Hier vind je ook de ComingWorldRememberMe ( CWRM) .
[Nederlands]
Dit kunstwerk met 600.000 beeldjes, 1 voor elk slachtoffer tijdens WO1, is hier nog te bezichtigen tot 11 november 2018. Elk beeldje is gemaakt door een peter of een meter die gekoppeld werd met een soldaat. Na 11 november 2018 gaan de beeldjes terug naar de mensen die ze hebben gemaakt.
Neem ook gerust foto’s van deze mooie installatie en deze kan je hier uploaden, zo kunnen mede-cachers na 11 november 2018 ook nog een idee hebben over hoe de installatie er uitzag.
Om deze Virtual te kunnen loggen moet je op drietal Wp’s iets doen .
1: CWMR : Neem hier een foto van jezelf of je team of een deel ervan bij het monument .
2: The Bluff : .......op 21 januari en ?? februari 1916 ....... ( stuur mij het cijfer door ) te vinden op infobord
3: Hedge Row Trench Cemetery : noem enkele voorwerpen die hier in die rugzakken aanwezig waren .
Stuur mij de antwoorden door via mail en plaats de foto bij je log .
[Français]
Cette œuvre de 600.000 statuettes / figurines, une pour chaque victime de la première guerre Modiale, peut encore être visitée jusqu’au 11/11/18. Chaque figurine a été réalisée par un parrain ou une marraine qui était en conctact avec un de ces 600.000 soldats.
Après le 11 Novembre 2018, ces figurines retourneront aux personnes qui les ont réalisées.
Prenez des photos de cette oeuvre que vous pourrez télécharger ici, ceci permettra a vos camarades Geo-caheurs de pouvoir la visionner même après le 11 novembre 2018.
Pour pouvoir loguer cette cache , vous devez vous rendre à trois endroits .
1: CWMR : prenez une photo de vous ou de votre équipe devant le monument .
2: The Bluff : …… le 21 Janvier et le ?? Février 1916 ( donnez moi le chiffre manquant) à trouver sur le panneau d’information .
3: Hedge Row Trench Cemetery : Nommez moi quelques objets présents dans les sacs à dos.
Envoyez moi les réponses par mail et placez les photos dans votre log
[English]
This artwork with 600,000 statuettes, 1 for each victim during WW1, can be seen here until November 11, 2018. Each statuette is made by a godfather or a godmother that was coupled with a soldier. After November 11, 2018, the statuettes will be returned to the people who made them.
Please take photos of this beautiful installation and upload them here. After November 11th 2018, fellow cachers can also have an idea about how the installation looked.
If you want to log this virtual , you need to go to 3 WP
1: CWMR : take a picture of yourself or your team in front of the monument
2: The Bluff: …….. on January 21st and February ?? 1916 ……. ( give me the number ) see the infopanel
3: Hedge Row Trench Cemetery: name a few items that were present in those backpacks
Send me the answers by mail and place the pictures with your log
[Deutsch]
Dieses Kunstwerk mit 600.000 Figuren, eine Figur für jedes Opfer des 1. Weltkrieges, ist hier noch bis zum 1. November 2018 zu besichtigen.
Jede Figur wurde von einem Paten oder einer Patin, die mit dem Soldaten verbunden ist gemacht.
Bitte macht auch Fotos von dieser schönen Installation und ladet die Bilder hoch, damit auch andere Cacher, nach dem 11. November 2018, eine Vorstellung davon gewinnen können, wie die Installation aussah.
Zum Loggen dieses Virtuals müssen drei Wegpunkte besucht werden:
1.CWMR: Mach ein Foto von dir oder deinem Team am Denkmal.
2.The Bluff: ....... am 21. Januar und ?? Februar 1916 ....... (sende mir die Nummer) schau auf der Infotafel.
3.Hedge Row Trench Cemetery: Nenne ein paar der Gegenstände, die in den vorhandenen Rucksäcken waren.
Sende mir die Antworten per Mail und lade das Foto mit Deinem Log hoch.
Virtual Reward - 2017/2018
This Virtual Cache is part of a limited release of Virtuals created between August 24, 2017 and August 24, 2018. Only 4,000 cache owners were given the opportunity to hide a Virtual Cache. Learn more about Virtual Rewards on the Geocaching Blog.