[NL] OPDRACHT: Zoek via de zoekmachine op de In Flanders Field site een soldaat die op dezelfde dag (en maand) als jij geboren is.
Ga dan naar de Menenpoort en neem er een foto van jou met een verwijzing naar je gekozen slachtoffer onder de Menenpoort. Je bent NIET verplicht herkenbaar op de foto te staan, wie liever niet met zijn gezicht online komt, kan ook gewoon een foto van zijn verwijzing bij de Menenpoort zetten (eventueel een blad met de naam van je gekozen slachtoffer erop). Post deze foto bij je log. Gelieve ook een screenshot van de In Flanders Fields info over dit slachtoffer te posten bij je log.Wie de LWF template wil downloaden en afprinten, kan dit doen via deze link: https://mrlejeune.stackstorage.com/s/XAVHZ2zCjokHOZH
[NL] VOORBEELD: Mr Lejeune is geboren op 25/02/1973. Soldaat Cyriel Camiel Verbeke was geboren op 25/02/1894.
[E] TASK: Use the In Flanders Fields site to find a fallen soldier who was born on the same day as you (day and month). Then go to the Menin Gate to honour your chosen soldier there and take a picture of you under the Menin Gate. It is not necessary to be recognizable in the picture. If you prefer not to be in the pictures online, you can post a picture of a reference to your chosen victim at the Menin Gate, e.g. a page with the victim's name on it. Add this picture to your log. Also add a screenshot of the In Flanders Fields info on this victim with your log.
[E] EXAMPLE: Mrs Lejeune was born on 25/01/1973. Private Jhon Twist was born on 25/01/1873.
[NL] DOEL: Zo creëren we een virtuele herdenkingsgalerij voor zoveel mogelijk slachtoffers van deze oorlog.We hopen dat je na je log op je verjaardag ook jaarlijks even denkt aan jouw "gekozen" soldaat en hem eert.
[E] GOAL: To create a virtual remembrance gallery for as many victims of this war as possible.We hope, after placing your log, you will remember and honor your "chosen" soldier for a moment on your birthday too every year.
[NL]UPDATE: Je hoeft helemaal niet (zoals velen denken) de naam van je gekozen soldaat op de muren van de Menenpoort te gaan zoeken voor de foto. Een foto bij de Menenpoort zelf is goed.
[E]UPDATE: Many people seem to think they have to search for the name of their chosen soldier on the walls of the Menin Gate. This is not part of the log conditions: a picture at the Menin Gate is just fine.
Virtual Reward - 2017/2018
This Virtual Cache is part of a limited release of Virtuals created between August 24, 2017 and August 24, 2018. Only 4,000 cache owners were given the opportunity to hide a Virtual Cache. Learn more about Virtual Rewards on the Geocaching Blog.
Deze virtuele cache maakt deel uit van een gelimiteerde oplage van virtuals die tussen 24 augustus 2017 en 24 augustus 2018 gemaakt zijn. Slechts 4000 cache eigenaren hebben de kans gekregen om een virtuele cache te plaatsen. Lees meer over virtuele beloningen in de Geocaching Blog.