La Diosa de los Arcades 🎡 Traditional Cache

INGLÉS ABAJO / ENGLISH BELOW

En el año 1934, Roberto Zuñiga Peñailillo funda Juegos Diana. El nombre "Diana" está inspirado en la Diosa Mitológica que representa una cazadora y en la marca de los primeros rifles alemanes con los cuales Roberto Zuñiga Peñailillo comenzó su negocio, con un pequeño tiro al blanco en el barrio chino.
El ingenio hizo crecer el negocio. Al tiempo, los Diana tenían los gatos porfiados y una pelota para boxear. Los fines de semana se colocaban en el cerro Santa Lucía y en pocos años inauguraron un carrusel y una rueda de Chicago. En 1948, se traslada por la misma vereda y se instala en el mismo lugar donde hoy se encuentra el edificio comercial Santiago Centro, aquí permanecería hasta 1963. Luego vino la mudanza a la plaza frente al atrio de la iglesia San Francisco y finalmente a una esquina de calle San Diego.
En 1973, Roberto Zuñiga Cabezas transformaría la empresa. Comenzaría una nueva etapa de importación de máquinas desde Estados Unidos, proporcionando a Juegos Diana de una modernización y posicionamiento como parque de entretenimientos electromecánicos y electrónicos.
A partir del año 1979 se instala en su actual dirección, San Diego 438. Desde sus inicios, el principal objetivo de Juegos Diana fue otorgar sana diversión a niños y adultos, en un ambiente cálido, seguro y de real esparcimiento.

In 1934, Roberto Zuñiga Peñailillo founded Juegos Diana. This name was inspired in the greek goddess of hunting, and the name of the german rifles with which Peñailillo started working, with a small shooting alley in a part of Santiago that was at the time a Chinatown.
Inventiveness and creativity helped the company grow. Some time later Juegos Diana had a boxing ball and "gatos porfiados" (a game about throwing projectiles to piles of cans painted as cats). On weekends they put a display in Santa Lucía hill, and a few years later they added a carrousel and a Chicago wheel. In 1948, they moved some meters down the same street, where nowadays we can find Santiago Centro building. In 1963 the company moved again to the square in front of San Francisco church, and finally to a corner in San Diego street.
In 1973, Roberto Zuñiga Cabezas would transform the company. A new era based on the import of arcades and machines from USA, provided Juegos Diana with modernity and a significant name as an important amusement park.
Since 1979 it's been in its current location, San Diego 438. Since its beginnings, Juegos Diana's main objective has been to give kids and adults healthy fun, in a safe, warm environment.