Skip to content

Castro de Lobadiz Traditional Cache

Hidden : 9/9/2017
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Castro de Lobadiz


Esquema castro Lobadiz

Galego

O castro posúe tres murallas, un foso formando un arco duns 150 m no acceso á península, na súa entrada houbo de estar defendido por 2 torreóns máis ou menos circulares.

 O resto do perímetro da península está defendido por cantís. A península mide 200 metros de N-S e outros 200 m de L-O. No castro había un torreón xa desaparecido, pódense ver restos dalgunha vivenda rectangular e con ángulos redondeados. En varias escavacións nos anos 1970 atopáronse restos de cerámica, lousas e muíños de man.

Moi preto do castro hai unha fonte e unha praia protexida. Nas illas Gabeiras, situadas fronte ao castro, téñense atopado restos de cerámica. O actual castro está abandonado, sobre el construíuse un faro e acceso para vehículos, tamén houbo un posto de vixilancia do exército agora en ruínas.

A panorámica dende o castro é espectacular, en días claros pódese ver todo o Golfo Ártabro, dende as Illas Sisargas ata o cabo Prior. Unha visita a este lugar sempre paga a pena, aínda que só sexa para contemplar esta paisaxe.

Praia de Doniños dende o caché

 

Español

El castro posee tres murallas, un foso formando un arco de unos 150 m en el acceso a la península, en su entrada hubo de estar defendido por 2 torreones más o menos circulares.

 El resto del perímetro da península está defendido por acantilados. La península mide 200 metros de N-S y otros 200 m de L-O. En el castro había un torreón ya desaparecido, se pueden ver restos de alguna vivienda rectangular y con ángulos redondeados. En varias excavaciones en los años 1970 se encontraron restos de cerámica, losas y molinos de mano.

Muy cerca del castro hay una fuente y una playa protegida. En las islas Gabeiras, situadas frente al castro, se han encontrado  restos de cerámica. El actual castro está abandonado, sobre el se construyó un faro y acceso para vehículos, también hubo un puesto de vigilancia del ejército ahora en ruínas.

La panorámica desde el Castro es espectacular. En días claros se puede ver todo el Golfo Ártabro, desde las Islas Sisargas hasta el Cabo Prior. Una visita a este lugar siempre merece la pena, aunque sea solamente para contemplar este paisaje.

As Illas Gabeiras dende o caché

Additional Hints (Decrypt)

Ntbpunqb phaunf crqenf ab cbfgb qr ivkvynapvn zvyvgne nonaqbanqb Rfpbaqvqb pba hanf cvrqenf ra ry chrfgb qr ivtvynapvn zvyvgne nonaqbanqb.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)