INGLÉS ABAJO / ENGLISH BELOW
Mientras caminas por las calles de Frutillar cerca del lago, un gigantesco reloj cucú gigante te llama la atención. Mide unos cinco metros. Te acercas y ves que es totalmente funcional! Notas una puerta en el costado y entras a la construcción. Parece ser un café-bar. Te sientas adentro, pide una Coca, y miras las paredes. Montado en una de ellas, el siguiente diagrama:
As you walk through the streets of Frutillar near the lake, a huge cuckoo clock calls for your attention. It's about five meters tall. You get near it. It's fully functional! You notice a door in its side and enter the building. It appears to be a café-pub. You sit inside, ask for a Coke, and look at the walls. Mounted on one of them, a strange green diagram:
Le preguntas a la mesera si sabe lo que representa. Ella te dice que no conoce su significado, pero menciona que hay unas fotos relacionadas con el diagrama. Te entrega copias de las fotos.
You ask the waitress what it means. She says she doesn't know the meaning, but she mentions that there are some photos related to it. She hands you some copies of the photos.
S41 08.ABC W073 01.DEF
