Cette cache fait partie du Tour de Wallonie avec 268 caches au total: une cache TdW par commune wallonne + cinq bonus + super bonus! Consultez notre site.
Deze cache maakt deel uit van de reeks Tour de Wallonie.
Dieser Cache gehört zur Serie Tour de Wallonie.

Le pont de la Justice  ou « Vieux Pont » à Villance (classés le 13/01/1989)

Ce pont enjambe la rivière de la Lesse à un kilomètre en amont du pont de Marie-Thérèse, sur l’ancienne route reliant Maissin à Villance.

Le Pont de la Justice est situé près du lieu-dit « la Justice ». Il date du XIXe siècle et remplace sans doute un ouvrage plus ancien. Construit en moellons de schiste, il comprend deux arches réunies par un bec en amont et en aval. Le parapet est terminé par des pierres de schiste mises sur chant, taillées en demi-lune. Les deux entrées sont élargies. Il permettait le franchissement de la Lesse, entre Villance et Maissin, à un chemin important reliant Saint-Hubert à la France.  A cheval sur les communes de Libin et de Paliseul.

The Bridge of Justice or "Vieux Pont" in Villance (classified the 13/01/1989)

This bridge spans the Lesse River one kilometer upstream from the bridge of Marie-Thérèse, on the old road linking Maissin to Villance.The Justice Bridge is located near the place called "Justice". It dates from the nineteenth century and probably replaces an older work. Constructed of shale rubble, it consists of two arches joined by a beak upstream and downstream. The parapet is finished with shale stones put on chant, cut in half-moon. Both inputs are expanded. It allowed the crossing of the Lesse, between Villance and Maissin, on an important road linking Saint-Hubert to France. Straddling the communes of Libin and Paliseul.