Skip to content

Cegielnia "Helenów" | "Helenów" brickyard Traditional Cache

This cache has been archived.

Galician Reviewer: Skrytka jest zbyt długo nieaktywna, więc jestem zmuszony ją zarchiwizować.

More
Hidden : 11/28/2017
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Cegielnia "Helena" została założona w klinie między aleją Kraśnicką i ulicą Nałęczowską w roku 1903 przez Wincentego Gumińskiego.

Zakład ten nazwał od imienia swojej żony. W 1917 roku cegielnie zakupili Zylberowie, którzy zmienili  nazwę na "Helenów".

Obok cegielni zaczęły wyrastać pierwsze domki osady robotniczej.

W trakcie II wojny światowej cegielnia podlegała pod "Lubliner Ziegelbetriebe".

Po II wojnie światowej w miejscu cegielni "Helenów" powstała cegielnia „Rekord”, z kominem o wysokości 42m. W latach 80. zeszłego stulecia cegielnia "Rekord" już nie istniała, choć nad terenem ciągle górował sam komin. Miejsce po cegielni  postanowiło wykorzystać Miejskie Przedsiębiorstwo Komunikacyjne dla swojego taboru. W końcu kwietnia 1986 roku nadszedł kres nieużytecznego komina. Wysadzili go saperzy z lubelskiej jednostki  wojskowej.

Historia co prawda nie zatoczyła tutaj koła, ale w roku 2016 MPK opuściło ten teren ostatecznie, zaś na miejscu zajezdni powstało osiedle bloków, a także największy chyba obecnie lubelski biurowiec.

Kesz znajduje się blisko miejsca, w którym stał ostatni relikt z czasów działania cegielni, a mianowicie barak dla pracowników cegielni "Helenów", wybudowany w 1940 roku. Barak ten wyburzono w lecie 2017 roku.


Magnetyczny kesz, w środku tylko logbook.

Nie ma potrzeby wchodzenia na ulicę!
Weź koniecznie coś do pisania! BYOP!

Uważaj tylko na przechodniów, kierowcy i tak nie mają się gdzie tam zatrzymać (no chyba, że stoją w korku :)

Additional Hints (Decrypt)

ovnyn fgemnyxn |juvgr neebj

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)