In una zona di Genova che risale ripida sui colli, facilmente raggiungibile dal centro grazie alla funicolare Zecca-Righi, si trova un sentiero lastricato (Crêuza) chiamato Salita Porta Chiappe, che offre scorci panoramici bellissimi sulla città e sul porto. La cache è posta in corrispondenza di una balaustra adiacente a Villa Lertora, una costruzione del XVII secolo con valenza architettonica e paesaggistica. Il panorama merita una sosta e una foto, soprattutto nelle giornate serene con il mare che luccica.
Per raggiungere la cache si deve scendere alla fermata Madonnetta della funicolare Zecca-Righi e salire con un breve cammino piuttosto faticoso fino alla villa. Chi desidera può visitare il vicino Santuario della Madonnetta, famoso anche per il suo presepe storico. Ringrazio la mia Giuliana per avermi fatto conoscere questo luogo.
La cache è un piccolo portapillole, contiene solo il logbook impermeabile, portate la penna!
ENGLISH: The cache is on the Genova's hills, in a viewpoint over the city and the harbour. You can get in the place from the cities center with a cable railway (Funicolare Zecca-Righi), getting down at Madonnetta stop, and taking a short walk. Near the railway stop there is a nice church (Santuario della Madonnetta).
The cache is a small pills container, with only the logbook. Take a pen with you!