Z końcem 2017 roku wybraliśmy się z Murazorem do Brazylii, by tam znaleźć skrytkę geocache o niezwykle rzadkim typie: APE. Kiedyś było ich z tuzin, obecnie pozostały tylko dwie, a był czas, że aktywna pozostała tylko ta jedna. Wyprawa była udana, a poza keszem APE znaleźliśmy jeszcze bardzo ciekawą zagadkę utworzoną przez funkymunkyzone, na bazie której powstała ta pamiątkowa skrytka.

Not my circus, not my monkeys:
This is a tribute geocache to commemorate a trip to Brazil that Murazor and I took in late 2017. We have found one of the remaining APE geocaches and one very interesting puzzle cache by funkymunkyzone. This cache is strictly based on that puzzle.

Jak się okazuje, funkymunkyzone nauczył kilka małp fragmentów zagadki. Jednak małpy mu się rozbiegły... Jedna jest tu, druga tam, ktoś widzi jedną, inny drugą... Trzeba je gonić w kilka osób, albo wykazać się cierpliwością - co około trzy godziny w danym miejscu pojawia się nowa! Z kolei różne osoby mogą widzieć tę samą małpę, bądź inną. Ponieważ to nie moje małpy (szkolone były w Nowej Zelandii) więc mówią tylko po angielsku.

It happened once that funkymunkyzone tought a few monkeys to give clues to a puzzle. But the monkeys did not want to sit still. They started to run, play, and hide. You will need either to get a few friends to catch them or to be patient yourself... Or both! If you wait patiently than every three hours or so you will be able to see a new monkey. Different people may see different monkeys... or the same one.