Update 13.10.2025:
Der Zugang vom Weg ist inzwischen etwas überwachsen und die Dose ist nicht mehr so einfach zugänglich. Tja, der Jungwald spriesst an dieser Stelle! Damit wäre es an der Zeit, die Dose zu schliessen - aber ich lasse sie offen für alle, die es trotzdem versuchen möchten.
Damit du den zugewachsenen Trampelpfad leichter findest, habe ich ein Foto angehängt.
Ein klassischer Tradi.
A typical traditional cache. For information in english see below.
Weihnachten ist vorbei - bald kommt die nächste Weihnachten!
Hast du noch ein Bild von deinem Baum? Du kannst es gerne hier hochladen.
Viel Spass bei der Suche.
*******English*******
X-mas has passed by - soon there will be the next one!
Do you have any picture of your X-mas tree? You're kindly invited to post it.
Have fun while searching for the cache.
********************