[ENG]
Cache takes you to Malvaste sand quarry. Sand that is mined from here is used mainly in building material production and road constructions. Sand deposits in Malvaste are couple of thousand years old beaches and dunes that are nowadays significantly moved to inlands because of land rise. Sand reserve in Malvaste is about 5 million cubic meters and about 1000 cubic meters is mined every year from there.
The treasure is hidden higher than the earth and can be found in every weather, shorter people may need a tool.
[EST]
Aare viib sind Malvaste liivakarjääri. Siin kaevandatud liiv leiab kasutust ehitusmaterjalide tootmisel ja teedeehituses. Liivalasundi moodustavad paari tuhande aasta vanused Limneamere rannamoodustised- luited ja liivatasandikud, mis on maa kerkimise ja mere taganemise tõttu nüüd juba hulk maad sisemaa pool. Malvaste veel kaevandamata liivavarud on ligi 5 miljonit kuupmeetrit, käesoleval ajal kaevandatakse suurusjärgus 1000 kuupmeetrit aastas (2016 aasta andmed).
Aare on peidetud maast kõrgemale ja leitav iga ilmaga, lühemad inimesed võivad vajada abivahendit.