Skip to content

Zona J - Igreja de São Maximiliano Kolbe (05/11) Mystery Cache

Hidden : 03/11/2018
Difficulty:
3 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


ZONA J

05/11 - Igreja de São Maximiliano Kolbe

Igreja

A Igreja de São Maximiliano Kolbe foi construída para servir a comunidade católica de Chelas, confiada aos cuidados pastorais dos frades menores conventuais desde 1983. Dedicada dez anos mais tarde, a igreja tem a marca do despojamento franciscano para seguir Jesus Cristo, dando frutos de amor, como a vida deste franciscano do século XX morto em Auschwitz para poupar um pai de família.

Foi inaugurada a 19 de junho de 1993 pelo Cardeal Patriarca de Lisboa a Igreja Maximiliano Kolbe assume um papel importante na assistência social às pessoas carenciadas do bairro através do seu centro social. A sua edificação contribuiu igualmente para atenuar a grande descaracterização urbanística e caótica do espaço e está rodeada de um cuidado jardim.

Max

Maximiliano Maria Kolbe nascido Rajmund Kolbe, O.F.M. Conv. (Zduńska Wola, Polónia, 8 de janeiro de 1894 – Auschwitz, 14 de agosto de 1941), foi um padre missionário franciscano daPolónia. Morreu como mártir no campo de concentração de Auschwitz, como voluntário para morrer de fome no lugar de Franciszek Gajowniczek como castigo pela fuga de um outro prisioneiro, que lhe deu o privilégio de ser aceite pelo Estado de Israel como Justo entre as nações.Foi canonizado pelo seu compatriota, o Papa João Paulo II, em 10 de Outubro de 1982, na presença de Franciszek, que sobreviveu aos horrores de Auschwitz. O próprio Papa, em numerosos textos, chama-o de “Santo do nosso século difícil”.

ZonaJ_1

 

Situada na freguesia de Marvila em Lisboa, a Zona J de Chelas (atual bairro do Condado) cresceu com a necessidade de alojar pessoas vindas de bairros de barracas que na época sitiavam a periferia da cidade, bem como alojar pessoas das ex-colónias, tendo sido um dos marcos de referência das políticas de realojamento baseadas em bairros de habitação social.

As construções erguidas no bairro, apresentando grandes deficiências do ponto de vista arquitetónico e urbanístico, bem assim como de conforto, sem ligações ao resto da cidade rodoviárias ou de outra natureza, marcaram indelevelmente o destino da então designada ZONA J de Chelas, confinada a uma espécie de gueto isolado do resto da cidade de Lisboa e esquecida durante muitos anos pelas entidades públicas.

Atualmente a situação é bastante diferente e a abertura de vias a norte, Sul, Este e Oeste recentraram o bairro e tornaram-no inclusivo na malha urbana de Lisboa, contribuindo para um menor isolamento do local que hoje se apresenta totalmente transformado desde o início da sua construção em terrenos outrora baldios e povoados de rústicas quintas.

Este é um convite para testemunhares um pouco desta centralidade e também para conheceres o bairro malfadadamente conhecido como ZONA J de Chelas.

ZonaJ_2


Apresento-vos o "J" da Zona J que é composto por 11 geocaches, mas tens resolver os seguintes enigmas antes de sair casa:

 

01/11 - 16ª Esquadra de Polícia

02/11 - Av. João Paulo II

03/11 - Praça Eduardo Mondlane

04/11 - Um “VG” no Bairro do Condado

05/11 - Igreja de São Maximiliano Kolbe

06/11-QT.ª dos Alfinetes-Azinhaga dos Alfinetes

07/11 - Clube Oriental de Lisboa – C.O.L.

08/11 - Vale Fundão, Bairro da PRODAC e ao fundo… o Tejo

09/11 - Rua Engº Cunha Leal

10/11 - J.F. de Marvila Posto de Limpeza Higiene Urbana – Bairro do Condado

 

Aqui como em qualquer bairro de uma cidade cosmopolita como Lisboa, deves acautelar a tua segurança, não te expondo desnecessariamente ao perigo, como por exemplo exibir bens de valor elevado. Desaconselha-se as visitas noturnas.


Here as in any neighborhood of a cosmopolitan city like Lisbon, you must guard your safety, not exposing yourself unnecessarily to danger, such as displaying goods of high value. It is not recommended for night visits.

Additional Hints (Decrypt)

Inyvqne nf pbbeqranqnf cnen nprqre à qvpn r fcbvyre

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)