Táto keška Vás privedie na vrch oblasti zvanej Balaton. 
Prečo sa však táto oblasť volá ako maďarské jazero, čo s ním má spoločné a čím je toto územie špecifické sa dozviete v nasledujúcom úryvku z článku Mgr. Jozefa Urminského.
Celý článok nájdete tu: Krajina znamení - Balaton (Život v Hlohovci - r. 2011, č. 11)

  ,,Zašlá sláva chotára, o ktorom bude dnes reč, nás privádza na miesto, ktoré poznajú všetci Hlohovčania pod názvom Balaton (tiež Balatom).
     Balaton ako samostatný chotár kedysi v minulosti patril k mestečku Nový Hlohovec. Ide vlastne o lievikovitú úžľabinu južne za mestom medzi Jaskou horou a zámockým parkom.

  Už k roku 1689 sa spomína pod týmto názvom v urbári mesta a v tomto tvare ho prebrali aj Maďari.

  Pomenovanie Balaton si podaktorí pamätníci zdôvodňovali tým, že najväčšie jazero v Maďarsku nesie rovnaké meno a od neho dostal aj náš chotár názov.

  V tejto súvislosti sa musíme pozrieť k jadru slova Balaton, ktoré vychádza zo slovanského základu- blato, balato.

  Keď Maďari prišli do Karpatskej kotliny, jestvovalo pri Blatenskom jazere v pol. 9. storočia kniežatstvo založené kniežaťom Pribinom s centrálnym sídlom v Blatnohrade – neskoršom Zalaváre. Slovania jazero pomenovali podľa jeho častého zanášania najmä bahnitými  riečnymi sedimentmi rieky Zala. Maďari už tento názov iba prebrali a prispôsobili na Balaton.

  Hlohovský Balaton s tým maďarským má spoločné najmä to, že aj táto naša rozľahlá úžľabina sa dlhodobo zanášala hlinou a bahnom, po výdatných búrkach. Staršie ročníky Hlohovčanov si ešte veľmi dobre pamätajú na veľký, jarok, roklinu, oddeľujúcu Závalie od Zámockého parku. Na mieste križovatky Podzámskej ulice, Závalia a neskoršej Šomodskej ulice bola ostrá zákruta s mostíkom, ktorý preklenoval práve spomínaný rigol. V niektorých miestach mal úctyhodnú hĺbku vymletú od dažďovej vody čo stiekla počas búrok z Jaskej a Svinnej hory ako aj Balatonu. Balaton má teda priamo slovanské pomenovanie, pričom môže ísť historicky o jeden najstarších zachovaných chotárnych názvov mesta, ktorý mu mohli prideliť Slovania ešte v 9. storočí, keď obývali osadu a neďaleké  hradisko rozprestierajúce sa v hornej časti zámockého parku a v okolí dnešného zámku. Slovania ho jednoducho pomenovali presne tak, ako zvykli pomenovávať všetky miesta, kde dochádzalo k nanášaniu blata a bahna. Balaton bol vďaka svojmu terénnemu členeniu vhodný pre vysádzanie viníc, ako viničný hon sa spomína už v 14. storočí. Aj z hľadiska umiestnenia voči mestu mal Balaton veľmi dobrú polohu. Kedysi totiž tadiaľto viedla stará cesta do Bojničiek."

KU KEŠKE:

Údaje k pôvodnej sú takto preškrknuté, nakoľko sa bohužiaľ zub času postaral o zrútenie pôvodného miesta skrýše.
Kto ju stihol odloviť vie, že aktuálne prevedenie krabičky malo význam. Zatiaľ je len premiestnená o pár metrov dalej,v budúcnosti by som ešte chcela zmeiť krabičku a umiestnenie.

Tu si môžete pozrieť pôvodné umiestnenie kešky.
Na tomto mieste bola umiestnená keška a aj rovnako vyzerajúci "Red Herring" ( alošná keška/atrapa/...).
Pri kontrole zrúteného miesta som v troskách našla len kešku. Red Herring je pravdepodobne zavalený troskami. † Česť jeho pamiatke!

   
 
 

Keška je NANO, takže si prineste vlastné písatko (BYOP) 

KRABIČKA MÁ ZATVÁRANIE NA ZÁVIT.  ZATVÁRAJTE OPATRNE!!!
!!!NEZAŤAHUJTE JU PRÍLIŠ SILNO - KEŠERI PO VÁS MAJÚ POTOM PROBLÉM OTVORIŤ JU A BOJA SA POUŽIŤ SILU, VZHĽADOM NA PREVEDENIE.

Ku keške je "pridrótovaná" muglokarta, Dnu sa nezmesti a vzhľadom na miesto ju tam radšej chcem mať. Pri vracaní kešky na miesto prosím zasunte kartičku tak, ako som ju zasunula ja - skryte ju ZA PRIĽAHLÚ DOSKU, aby ju nebolo hneď vidno. 

Šetrite miestom v LOGBOOKU.

!!!Pre vlastné bezpečie nepchajte ruky (ani ostatné končatiny) do "stromu" z ktorého je už len rozpadnutná, nahnutá troska.!!! 
                        ^{(aktuálne sú z neho len trosky, viď obrázky vyššie)}

KEŠKA JE POSUNUTÁ O PÁR METROV DALEJ. 

Parkovať sa dá na krajnici na ceste smerom na Bojničky
a v prípade suchého počasia, môžete auto zatiahnúť aj priamo ku keške. Odporúčam však najprv zastaviť na krajnici, skontrolovať si terén, kvoli "minijazierku" ktoré tam po daždoch vzniká. Dá sa však obísť. 
Toto je najjednoduchšia cesta ku keške.

Samozrejme, môžete si dať prechádzku od Hvezdárne, kde môžete nechať auto (Sladkovičova 41).
Prípadne (mnou zatiaľ nepreverenou cestou) z ulice Šomodskej, kde môžete auto nechať pri Empírovom divadle. 

Pozývam Vás zároveň na odlovenie neďalekej nenáročnej
a rýchlej drive´n´cache mysterky
Vyhliadka Šianec - GC7J20X (klik),
ktorú riešite priamo na mieste.

UŽITE SI VÝHĽAD.