L: Goecache:,, Früchtebaum.“
Et as en Geocache, vun den Kanner aus der Jean Jaurès Schoul. Dër kennt en um 18h00 bis 7h00, weinst der Schoulzeit!!!, sichen goen, Samsdes an Sonndes kënnt der goen, wéini der wëllt. Passt op, wëll Kanner hun en gemacht. Hut och Respekt virun de Pflanzen an anerem Material. Loost alles wéi et war, wëll et kommen och aner Leit, die den Geocache wellen maachen. Der braucht nëmmen 1 Bic an soss näicht. Et as en einfachen Geocache. Mer wënschen een gudden Geocache.
F: Geocache: Früchtebaum
C’est un Geocache des enfants de l’école Jean Jaurès. Vous pouvez aller le chercher tous les jours de 18h00 à 7h00, présence des enfants (cours), sauf samedi et le dimanche où vous pouvez aller toute la journée. Faites attention parce que ce sont des enfant qui l’ont fait avec beaucoup de plaisir. Respecter les plantes et les autres matériaux! Laissez tout en ordre parce que des autres personnes veulent également faire le Geocache. Vous avez seulement besoin d’un stylo. Amusez-vous bien!
D: Geocache: Früchtebaum
Geocache von der Schule: Ecole Jean Jaurès. Zwischen 18:00-7:00 besuchen, weil es eine Schule ist. Samstags und Sonntags ist es egal. Kinder haben diesen Geocache erstellt. Bitte RESPEKTIERT unsere Arbeit! RESPEKTIERT bitte auch die Pflanzen. Lasst bitte alles so wie es war. Ihr braucht einen Kugelschreiber, sonst kein Material. Einfacher Tradi.
P: Geocache “ Frūchtenbaum”
É um Geocache das crianças da escolha Jean Jaurès. Vocês podem ir buscar o Geocache a partir das 7h00 até as 18h00 e no Sábado e no Domingo a qualquer Hora. Fazem cuidado para não destruir nada. Temem cuidado e respeito pelas plantas e as outras coisas. E só preciso de uma caneta. E um Fácil Geocache e um Tradi. Boa sorte para encontrara o Geocache.
E: Geocache “ Frūchtenbaum”
Geocache of a school Ecole Jean Jaurès. Pick up between 18:00-7:00 not during school time. Saturday and Sunday it doesn’t matter. Children made this geocache. Please RESPECT it. Also RESPECT the plants. Leave everything as it was. Pencil, no other material. Have fun.