LT:
Kalvių kaimo istorija siejama su Vavžeckių, Chrapovickių ir Pliaterių giminėmis.
Kažkada buvęs Kalvių dvaras priklausė Vavžeckiams, vėliau už skolas parduotas Chrapovickiams. Tačiau ir šios giminės atstovams valdant, dvaras buvo visiškai praskolintas. Dvaras buvo parduotas iš varžytinių, didžiąją jo dalį įsigijo Adomas Pliateris.
Šiuo metu yra likęs tik vienas buvusio dvaro pastatas – svirnas.
EN:
The history of Kalviai village is related to the relatives of Vavzhecki, Chrapovicki and Pliater. Formerly, Kalviai Manor belonged to Wawzkiewicz, later sold to Chrapowicki for debts. However, under the control of representatives of this family, the mansion was completely diluted. The estate was sold out of auction, most of which was acquired by Adam Pliater. Currently, only one former mansion building - the barn is left.