Skip to content

3. Dziewczyna z Albatrosa - Fregata Traditional Cache

Hidden : 11/19/2017
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Lato 1965. Janusz Laskowski miał niespełna 20 lat. Beata to była jego wakacyjna miłość… Tak się zrodził hit, który od blisko pół wieku nuci cała Polska. Smutną piosenkę o tajemniczej siedemnastolatce z augustowskiego "Albatrosa" do dziś śpiewa się na weselach, biesiadach czy rodzinnych spotkaniach. Po "Sokołach" i "Cyganach" to jeden z naszych "narodowych" utworów. Do dziś wszyscy zastanawiają się, kim była Beata. I czy w ogóle wie, że ta piosenka to o niej. Autor tekstu nigdy tego nie zdradził.

 

Seria skrzynek - Dziewczyna z Albatrosa zaprowadzi Cię do miejsc, które można kojarzyć z tą piosenką.

 

Stąd możesz popłynąć na fregatę.

 

Uwaga:
- Nie zapomnij spisać LITEROLICZBY ! Do skrytki bonusowej potrzebne będzie skompletowanie wszystkich czterech liter.
- Zabierz coś do pisania.
- Bardzo proszę o delikatne  podejmowanie skrytek oraz ich późniejsze zamaskowanie - niech służą jak najdłużej.

ENG
Summer 1965. Janusz Laskowski was less than 20 years old. Beata was his holiday love ... It was the music hit that has been humming all over Poland for almost half a century. A sad song about a mysterious seventeen-year-old girl from the restaurant "Albatros" is still singing at weddings, feasts and family gatherings. After "Hej Sokoły" and "Cyganie" it is one of our "national" songs. To this day, everyone is wondering who Beata was. And does she even know that this song is about her. The author of the text has never reveal the secret.  

Series of geocaches - A girl from Albatros (Dziewczyna z Albatrosa) - will take you to places that can be associated with this song.  

GEOCACHE:
From here you can sail to the frigate.

Warning:

- Do not forget to write letter-number! You will need to complete all four letters to the bonus cache.
- Take something to write.
- I am asking for gentle taking of caches and their subsequent masking - let them be as long as possible.

Additional Hints (Decrypt)

zntarglx, avfxb zntargvp, ybj

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)