Omkommet til søs
Bjørn havde et brev til sin søster i Sønderho. Han vidste hvad det indeholdt, for han havde leveret tilsvarende breve i løbet at de seneste år. Det var et brev fra myndighederne, med information til hans søster, om at hendes mand var omkommet til søs.
Mange mænd fra øen havde tilsluttet sig allieret tjeneste og mange af dem, over 30 fra Fanø alene, var omkommet eller savnet til søs. Nu var Bjørns svoger iblandt dem.
Da han langsomt gik op ad havegangen så han sin søster i vinduet. Hun så ham, og han kunne se på hendes udtryk at hun forstod at han bragte den tragiske besked. Bjørn tog en dyb indånding og trådte ind i sin søsters hus. På dage som denne hadede han at være postbud.
Facts:
http://www.mitfanoe.dk/index.php/da/fanos-historie/fano-under-besaettelsen/505-soens-folk
Lost at Sea
Bjørn carried the letter to his sister in Sønderho. He knew what was in the letter because he had delivered the same type of letter several times before in the last couple of years. It was a letter from the authorities to inform his sister that her husband was lost at sea.
Many men on the island had decided to join allied service. And many men, over thirty from Fanø alone, had been killed or lost at sea. Now Bjørns brother in law was among them.
As he walked up the path he could see his sister at the window. She saw him, and he could tell by her face that she knew he carried the worst of news. Bjørn braced himself and stepped into his sisters’ house. At times like this he hated being a postman.
Facts:
http://www.mitfanoe.dk/index.php/da/fanos-historie/fano-under-besaettelsen/505-soens-folk
|
Det er vores hensigt at dette geocaching-projekt ved hjælp en fiktiv fortælling beskriver, hvordan livet var på Fanø i 1940 -1945. Vi har tages os en del "kunstneriske friheder" for at skabe det, vi håber er en interessant geocaching oplevelse.
Bliv medlem af denne facebook gruppe for at læse mere om de personer du vil møde i serien. https://www.facebook.com/groups/345177612554185/
Vi takker Bunkermuseet, Fanø I Atlantvolden, http://www.fanoe-i-atlantvolden.dk og Mit Fanø, http://www.mitfanoe.dk som har været os en uvurderlig kilde til information og billedmateriale, som de venligt har stillet til rådighed. Besøg gerne disse to websteder og læs spændende faktuel information om Fanø i Atlantvolden.
It is our intention that this geocaching project recreates in a fictional way what life was like on Fanø 1940 -1945. We have used artistic license to modify fact and fiction to create what we hope is an enjoyable geocaching experience.
Join this facebook group to learn more about the fictional characters that you will meet throughout the series: https://www.facebook.com/groups/345177612554185/
We thank The Bunker museum, http://www.fanoe-i-atlantvolden.dk and Mit Fanø, http://www.mitfanoe.dk. Both have been essential sources of information in the creation of this project. Please visit their websites for factual information about Fanø in the Atlantic Wall.
|
