Skip to content

Krawiec 4 Traditional Cache

Hidden : 5/4/2018
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Krawiec to seria keszy zapraszających na wyprawę na jeden ze szczytów Beskidu Żywieckiego. Szczyt ten nazywany w dawnych czasach Straconym Wierchem (od nazwy Straceńca, wypływającego spod niego potoku) obecnie nosi nazwę Krawców Wierch. Według miejscowej legendy nazwa wzięła się od bacy, który był jednocześnie wyśmienitym krawcem i otrzymał polanę wraz ze szczytem na własność od majętnego grafa z Żywca, w dowód wdzięczności za uszyty kożuch. Seria to także okazja do zadumy nad zawodami odchodzącymi w przeszłość (kto z nas chodzi jeszcze do krawcowej i szyje garnitur u krawca?) oraz spotkanie z literaturą, za sprawą wierszy, przysłów i cytatów poświęconych krawiectwu i jego przedstawicielom.

Jan Brzechwa 

 

Wędrowały dwie krawcowe, 
Szyły piękne suknie nowe. 

Szyły suknie w groszki, w kwiatki, 
W paski, w kratki i w zakładki, 

W krążki, w prążki oraz w cętki, 
Aż cieszyły się klientki. 

Kiedy przyszły do Skierniewic, 
Zobaczyły osiem dziewic, 

Osiem panien burmistrzanek 
Różowiutkich jak poranek. 

Wezwał burmistrz dwie krawcowe: 
Dla mych córek zróbcie nowe, 

Piękne suknie w różny deseń, 
Niech wystroją się na jesień! 

Rozłożyły dwie krawcowe 
Materiały kolorowe. 

Siedem panien skromny gust ma, 
A kaprysi właśnie ósma: 

Nie chce krążków, prążków, kratek 
Ani groszków na dodatek, 

Na desenie wciąż się dąsa, 
Oczy we łzach, buzia w pąsach. 

Burmistrz łamie sobie głowę, 
Wreszcie woła dwie krawcowe: 

W magistracie, jak to bywa, 
Dokumenty mam w archiwach, 

Mogę dać wam z dokumentów 
Pięćset kropek z atramentu, 

Dość już mam tej całej szopki, 
Niechaj będzie suknia w kropki! 

Burmistrzanka się uśmiecha: 
Z kropek może być pociecha! 

Bardzo długo trwało szycie, 
Lecz wypadło znakomicie 

I na balach tym ślicznościom 
Przyglądano się z zazdrością. 

Odtąd panny w Skierniewicach 
Mają kropki na spódnicach. 

 

Additional Hints (Decrypt)

Qmvrpvby j qemrjb fghxny v qmvhexv jlfghxny :) , cbq xnzvravnzv.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)