Skip to Content

<

Abavmuižas krustakmens / Cross stone

A cache by P.Plostnieks Send Message to Owner Message this owner
Hidden : 5/4/2018
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size: small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


LAT: Slēpnis atrodas Ventspils novada Zlēku pagastā, netālu no Abavas ietekas Ventā, pamestajos Abavmuižas kapos. Konteiners ir neliela lock-lock kārba, kurā atrodas viesu grāmata un zīmulis.

Nostāsti par krustakmeni Abavmuižas kapos:

Senos laikos kapos naktī bijusi dzirdama bērna raudāšana. Ļaudis izsaukuši mācītāju. Tas licis kapsētā uzstādīt akmeni, noskaitījis lūgšanu un iecirtis krustu. Bet tikai tad, kad lūgšanu noskaitījis 9 reizes un akmenī iecirsti 9 krusti, raudāšana mitējusies.

Abavmuižas kapi atrodas šaipus Abavmuižas, starp kapiem un muižu kādreiz bija parks. Pagājušā gadsimta (t.i., 19. gs.) trīsdesmitajos gados ap kapsētu uzcelts jauns kāršu žogs, bet netālu no žoga uz liela akmens sēdējis mazs bērns un raudājis, jo esot pirmais šais kapos apglabātais, tāpēc šim esot bail; daži teikuši, ka akmens uzlikts uz bērna kapa. Apkārtējie iedzīvotāji šo parādību redzējuši vairākkārt, atsaukuši 5 mācītājus, kas iecirtuši akmenī 5 krustus, katrs noskaitījis Tēvreizi, taču bērns raudājis atkal. Ataicinājuši 7 mācītājus, kas iecirtuši 7 krustus un reizē skaitījuši Tēvreizi no otra gala. No tā laika bērns neesot rādījies. Bet daži esot dzirdējuši, ka kapsētā naktī kāds dzied...

(20. gs. 30. gados pierakstījusi Zlēku pagastskolas skolotāja Hermīne Bērziņa.)

ENG: Cache is hidden in abandoned Abavmuiza cemetery, Ventspils district, Zlekas municipality. Container is small lock-lock box and contains logbook and pencil.

Legend tells: earlier in the cemetery there was heard cry of child. Local people called for a priest to come. Priest ordered to erect a stone in cemetery, he prayed and cut a cross in it. But only after 9 prayers and 9 crosses the cry stopped. (In reality the number of crosses is higher - at least 13).

 

Additional Hints (Decrypt)

Nvm nxzraf, mrzh / Oruvaq fgbar, ybj

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)



 

Find...

35 Logged Visits

Found it 34     Publish Listing 1     

View Logbook | View the Image Gallery of 4 images

**Warning! Spoilers may be included in the descriptions or links.

Current Time:
Last Updated:
Rendered From:Unknown
Coordinates are in the WGS84 datum

Return to the Top of the Page

Reviewer notes

Use this space to describe your geocache location, container, and how it's hidden to your reviewer. If you've made changes, tell the reviewer what changes you made. The more they know, the easier it is for them to publish your geocache. This note will not be visible to the public when your geocache is published.