The Scrambled Signal

(Formerly, "The War of the Cows")

NOTE I: I changed the theme of this cache because the cows which were in the field directly across the road are no longer there. People were really confused. And with my luck, they'll bring the cows back next year and I'll have to change it back. :) (Ich habe das Thema dieses Caches geändert, weil die Kühe, die auf dem Feld direkt gegenüber waren, nicht mehr da sind. Die Leute waren wirklich verwirrt. Und mit meinem Glück werden sie die Kühe nächstes Jahr wieder herbringen und ich muss sie wieder wechseln. :))

NOTE II: You might want to bring mosquito repellent in Spring and Summer. (Vielleicht möchten Sie im Frühjahr und Sommer Mückenschutz mitbringen.)

English:

No matter how many times I have confirmed the coordinates for this cache, they always seem to send me in the wrong direction. I have approached from every angle and spent countless hours making sure the coordinates were perfect. Still, no good. Something is interfering with the GPS signal. Something mysterious. Perhaps even sinister. Aliens? A government conspiracy? (It's probably just the trees.) Good luck!

Deutsch:

Egal wie oft ich die Koordinaten für diesen Cache bestätigt habe, sie scheinen mich immer in die falsche Richtung zu schicken. Ich habe mich aus jedem Blickwinkel genähert und unzählige Stunden damit verbracht, sicherzustellen, dass die Koordinaten perfekt sind. Trotzdem, nicht gut. Etwas stört das GPS-Signal. Etwas Geheimnisvolles. Vielleicht sogar unheimlich. Aliens? Eine Regierungsverschwörung? (Es sind wahrscheinlich nur die Bäume.) Viel Glück!

Have fun! Viel Spaß!

— Vater Regen