A short hike (about 20 min) takes one from Samatorza to the 399m summit of Monte San Leonardo. Here there can be found the remains of an ancient church, a sign that this was an even older pagan religious site. The view in all directions is amazing.
The walk is well described here, in Italian
The cache is NOT hidden in or on the walls of the ruin. Use the spoiler picture and look on the east side. The container size is between "small" and "regular"
ITALIANO
Una breve camminata (circa 20 minuti) da Samatorza alla cima di Monte San Leonardo (399 m.s.l.m.). Qui ci sono i resti di un'antica chiesa, segno che si trattava di un sito religioso pagano ancora più antico. Punto molto panoramico, in tutte le direzioni.
La passeggiata è ben descritta qui
La cache NON è nascosta dentro o sui muri del rudere. Usa la foto spoiler e cerca sul lato est. La dimensione del contenitore è tra "piccola" e "regolare"
SLOVENSKO translation thanks to markpolona
Kakšnih 20 minut kratkega sprehoda vas pripelje iz Samatorce do vrha Svetega Lenarta (monte San Leonardo), 399 metrov nad morjem. Tu se nahajajo ostanki starodavne cerkvice, pred njo pa je bilo najbrž tu pogansko svetišče. Čudovit razgled se odpira v vse smeri.
Pot je dobro opisana tukaj,v italijanščini
Zakladek NI SKRIT znotraj zidu ali v zidu razvaline. Pomagajte si s spoiler fotografijo in iščite na vzhodni strani. Velikost škatlice je med "majhno" in "navadno".