(Re)Connaissez-vous votre Gatineau?
Do you know your Gatineau?
Voici deux nouvelles prises de vue de notre ville. La cache se trouve exactement entre les deux. Identifiez les deux ponts puis répondez aux questions plus bas pour connaitres les dernières décimals pour chaque point utilisé.
Here are two new photograph of our city. The cache is exactly in between. Identify these two bridges and answer to question below to know the last digit of both point used.
Pont A - 1946
Pont B - 1971
Pont A
45 2A.BCD -75 4E.FGH
Quel est la longueur de ce pont? A _ _ mètres / How long is that bridge? A _ _ meters
Le pont fut construit originalement pour quel type de véhicule (5 lettres) / The bridge was originally built for what kind of vehicule (5 letters) B = DR du mot / DR of that word.
En aout 1989, le pont fut le théâtre d'un meurtre. CD = le jour de ce meurtre / In August 1989, this bridge was the scene of a murder. CD = the day of that murder
DR le nom de la victime de ce meurtre = E / Dr the name of the murder victim = E
Quel jour de mars est-ce que le feu de cette photo a-t-il débuté ? F _ /03/1946 / On what day of March that the fire depicted on this picture started? F _ /03/1946
En quel année est-il devenu la propriété de la CCN? 1 _ G _ / When did NCC got ownership of this bridge? 1 _ G _
En quel année fut-il désigné lieu historique national par la Société canadienne de génie civil? DR année + 1 = H / When was it designated by the Canadian Society for Civil Engineering a National Historic Civil Engineering Site? DR year + 1 = H
Pont B
45 2A.BCD -75 4E.FGH
L'année de décès de la personne immortalisé par ce pont. A = _ _ A _ / The year of death of the person who is honnor by this bridge. A = _ _ A _
L'Année de naissance de cette personne. B = _ _ B _ / The year of birth of that person. B = _ _ B _
L'année de sa première élection. C = _ _ _ C / Year he was first elected. C = _ _ _ C
D = La journée de sa mort / D = Day of his death.
L'année de son mariage. E = _ _ E _ / Year of his wedding. E = _ _ E _
L'année à laquelle il termine son dernier mandat. F = _ _ F _ / Year in which he complete his last electoral mandate. F = _ _ F _
G = Nombre d'enfant de cette personne + 1 / G = Number of children of this person + 1
H = DR de l'année de l'inauguration de cette version du pont / H = DR year of the inauguration of this version of the bridge.
