Tape-Cache #5 - Auf dem Land

EN: scroll down!

Über die Reihe: Die Tape-Cache-Reihe soll nicht mehr benutzten Hüllen von LTO-Backupbändern ein zweites Leben verleihen. Weitere Caches dazu werden folgen.

Vorab: Die Gleisanlage der DB muss zu keiner Zeit betreten werden und halten auch entsprechenden Abstand. Der Weg führt durch die Unterführung! Lebensgefahr durch fahrende Züge und Hochspanung im Gleisbereich!

Bitte den Cache wieder an exakt der gleichen Stelle platzieren! Die Tüte soll das Logbuch schützen, mit dem Schieber kann diese geöffnet und geschlossen werden.

EN: About the caches: The tape cache series is to give a second life to unused shells of LTO backup tapes. More caches will follow.

Important: In advance: It is not allowed and not necessary to enter the tracks of the DB any time. Please keep the appropriate distance. The path leads through the railroad underpass! Danger to life due to moving trains and high voltage in the track area!

Please place the cache again in exactly the same place! The bag is to protect the logbook, with the slider can be opened and closed.