Skip to content

Sloní potok Traditional Cache

Hidden : 7/14/2018
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Keš inspirovaná vyprávěním pana Emila Kintzla o zmizelé Šumavě

Sloní potok

Zvu vás na procházku údolím Sloního potoka. Na mapě toto jméno nenajdete, potok se dnes jmenuje Radešovský podle vsi, u které se vlévá zleva do Otavy.

sloni

Potok je poměrně krátký (asi 6 km), ale vodnatý, pramení pod Březníkem nedaleko známé lokality Pustina a má poměrně velký spád, takže v dřívějších dobách jeho voda poháněla čtyři papírny, tři mlýny, pilu a strojní závod.

V poutavém vyprávění pana Emila Kintzla si můžete vyslechnout historii dvou dolních mlýnů, ovšem jak to vypadá podle diskuze pod videem, valnou většinu z toho si vyfabuloval buď on sám nebo někdo před ním (tímto nijak nezpochybňuji historickou správnost ostatních epizod Zmizelé Šumavy).

Emil Kintzl

Zkusím tedy po vzoru Jirotkova Saturnina uvést románový příběh na pravou míru :)

Horní z obou mlýnů zvaný Jungův (Papier Mühle), do kterého vyprávění umisťuje loupeživého mlynáře Schenka, má na webu vodnimlyny.cz následující popis (citace):

Na přítoku Otavy, Sloním potoku ve Vatěticích vznikla papírna koncem 18. století, kdy zde roku 1793 Josef Ossendorf koupil kus pastviny k vystavění papírny. K postavení papírny se vrchnost zavázala dodat dříví za stanovené ceny. Papírník měl povoleno v sobotu a ve středu sbírat v lese dříví a pást dva kusy dobytka na panských pastvinách. Papírník se musel zavázat, že bude žít s rodinou jako řádný katolík a nestane se podezřelým z podloudnictví. Vrchnosti musel dodávat ročně určité množství kancelářského a poštovního papíru a pod trestem konfiskace musel odebírat pivo z vatětického pivovaru. Papírna ve Vatěticích nebyla velká a také její produkce byla ve srovnání s jinými poměrně malá. Roku 1800 prodal Josef Ossendorf papírnu i se zařízením zdejšímu usedlíkovi Ondřeji Pleningerovi. Produkce papírny v této době však klesla ještě více. Pleninger prodal papírnu roku 1816 manželům Šlechtovým, kteří po bývalém majiteli převzali i dluhy ve výši 1000 zlatých. Majitelé se později rychle střídali - 1832 koupil papírnu v exekuční dražbě Emanuel Weber, roku 1873 je jako majitel uváděn jeho zeť Jan Feichtinger, v roce 1878 je zde papírníkem Bohumil Geiszler, syn ředitele továrny ve Velkém Meziříčí. Ještě před rokem 1880 koupil papírnu Václav Jung a proměnil ji na mlýn.

Hugo Schenk

Hugo Schenk je skutečná historická postava, narodil se v roce 1849 v Čechách pod Kosířem poblíž Olomouce. Ač synem soudce, dal se na zločineckou dráhu a se svým bratrem Karlem a komplicem Karlem Schlossarkem nejprve přepadával a olupoval vyhlédnuté oběti.

Pak se jako sňatkový podvodník zaměřil zejména na vídeňské služky. Byly mu prokázány vraždy čtyř žen, skutečný počet ale mohl být větší, při vyšetřování se zjistilo, že měl "rozpracováno" dalších asi padesát potenciálních obětí. V dubnu 1884 byli všichni tři jmenovaní po zásluze odsouzeni a oběšeni.

Schenkova lebka
Schenkova jakákoli přítomnost na Šumavě, natož spoluvlastnictví mlýna se kromě výše uvedeného vyprávění nezdají být nikde jinde potvrzeny. Pokud má někdo jiné informace, dejte prosím vědět.

Pro zajímavost: Jungův mlýn měl dvě vodní kola s přibližným výkonem 2,3 koňských sil při spádu 8 metrů, dnes by se řeklo žádná sláva, tenkrát to svůj význam mělo.

Sloní mlýn

V ruinách je dnes i Sloní mlýn (Elephantenmühle), asi 400 metrů po proudu. Ten dřevo pro výrobu papíru skutečně mlel, spád zde byl 4 metry, ale díky pravostrannému přítoku od Hory Křemelné a Radkovského vrchu měl víc vody.

Oba mlýny stály na vatětickém katastru, jejich popisná čísla byla 9 a 10.

Kudy ke keši

Z Vatětic: jděte po cestě od kraje lesa klesající k potoku. Na WP1 se nenechte zlákat zdánlivě kratší zarostlou odbočkou vlevo, ta asi po půl km končí uprostřed prudkého neschůdného svahu. Pokračujte kamenitou cestou, která se po chvíli otočí žádaným směrem. Kousek před potokem si vpravo můžete prohlédnout zbytky Jungova mlýna.

Za můstkem u křížku (WP2) se dejte cestou vlevo, přebroďte nebo přeskočte přítok a od WP3 vás sotva znatelná pěšinka dovede ke krabičce naproti Slonímu mlýnu.

Z Radešova: od konce asfaltky jděte po zelené turistické značce asi 200 metrů, pak odbočte na cestu vpravo a dojdete rovněž na WP3.

  Přeji příjemnou procházku a bezproblémový nález 

Additional Hints (Decrypt)

I xberarpu fgebzh anq iryvxlz onyinarz yrmvpvz i cbgbpr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)