[LAT] Mazbriedes upe sākas Madiešēnu purvā no Dauguļu Mazezera. Netālu no šī tilta upe pagriežas uz austrumiem un tek pa ieleju un dzirnavezeru līdz sasniedz Vika pasaku parku. Blakus tiltam atrodas Jura Neikena Dikļu pamatskola un Dikļu evaņģēliski luteriskā baznīca, savukārt tālākajā tecējumā upe atdala skatītāju sēdvietas no skatuves Neikenkalna dabas koncertzālē.
Šis slēpnis ir arī daļa no tūrisma akcijas "Simtgades dārgumi", ko organizē Valmieras Tūrisma informācijas centrs sadarbībā ar Kocēnu, Burtnieku un Beverīnas novadiem. Vairāk info: visit.valmiera.lv
[ENG] The River Mazbriede begins in the Madiešēnu Swamp from Dauguļu Mazezers (lake). Near this bridge, the river turns east and runs through the valley and the Mill Lake (Dzirnavezers) until it reaches Vik’s Fairy Tale Park. Near the bridge there is the Jura Neikena Dikļi Elementary School and the Dikļi Evangelic Lutheran Church, while in the further run the river separates spectator seats from the stage at the Neikenkaln’s Nature Concert Hall.
This cache is also part of tourism campaign “Centennial treasures”. More info: visit.valmiera.lv