Château Woolsack (Château de Woolsack ou le Woolsack) est un ancien pavillon de chasse dans la ville de Mimizan dans le département des Landes et la région Aquitaine dans le sud-ouest delà France. Construit en 1911 sur les rives du lac d'Aureilhan par Hugh Grosvenor, 2e duc de Westminster, il est une réplique de la maison de style Tudor de Rudyard Kipling - l'auteur du Livre de la Jungle.
De 1924 à 1930, Coco Chanel est une intime du duc et visiteuse privilégiée du château où elle vient se ressourcer. Elle est parfois accompagnée de ses petites mains, les « cousettes », leur offrant quelques jours de vacances à la villa "Le Pylone" à Mimizan-Plage, quelques années avant l'instauration des congés payées. D'autres personnalités de l’entre deux-guerres y sont venues : Charlie Chaplin, Salvador Dali, Suzanne Lenglen, Lloyd George, Georges Carpentier, le roi Alphonse XIII. d'Espagne, le designer Sem et Sir Anthony Eden.
Sir Winston Churchill, un ami intime du duc depuis la guerre des Boers, visitait réquemment Woolsack - seul ou avec sa famille. Il aimait marcher sur les rives du lac et parfois installer son chevalet pour peindre. Il a produit une vingtaine de peintures représentant Mimizan et ses environs. (Source: Wikipédia)
Il n’est pas possible de visiter le château car la propriété est privée, mais par le chemin on arrive à la porte du jardin, à partir de laquelle on peut bien voir la maison. De la Promenade fleurie on fait une belle balade d'une demi-heure jusqu’à la cache, dont la première part est effectué dans un jardin fantastique plein de plantes exotiques le long du lac, souvent ombragé.
La cache est joliment camouflée, mais son camouflage ne correspond pas vraiment à cet endroit. Il brille ici plus qu’un projecteur et provient d’un lieu distant de quelques kilomètres plus à l'ouest. Pas important. Les Moldus devraient ne pas y faire attention, ce sera suffisant. Vous géocacheur devriez réellement la découvrir en cinq minutes. S'il vous plaît soyez prudent. Vous n'avez pas besoin de la soulever complètement, mais il suffit en fait d'ouvrir le couvercle en le tournant. Ainsi il devrait résister longtemps. Il n’est pas nécessaire d’entrer sur le terrain privé.
Château Woolsack (Château de Woolsack or The Woolsack) is a former hunting lodge in the municipality of Mimizan in the department of Landes in the Aquitaine region of southwestern France. Built in 1911 on the shores of Lake Aureilhan by Hugh Grosvenor, 2nd Duke of Westminster, it is a Tudor-style replica of Rudyard Kipling's house - the author of The Jungle Book.
From 1924 to 1930 Coco Chanel was a close friend of the duke and a privileged visitor to the castle, where she revived. She was sometimes in the company of seamstresses in her workshop, to whom she offered a dream vacation at Le Pylon Villa at Mimizan-Plage, years before the introduction of paid holidays.
Other personalities followed: Charlie Chaplin, Salvador Dali, Suzanne Lenglen, Lloyd George, Georges Carpentier, King Alfonso XIII. of Spain, the designer Sem and Sir Anthony Eden.
Sir Winston Churchill, an intimate friend of the Duke since the Boer War, frequently visited Woolsack - alone or with his family. He liked to walk on the shores of the lake and sometimes set up his easel for painting. He produced twenty paintings depicting Mimizan and his surroundings. (Source: Wikipedia)
You cannot reach the castle itself (private property, no visits), but the path to the garden gate, from which you can see it well, is a nice half hour walk, which first leads through a fantastic promenade full of exotic plants along the lake, partly pleasantly shaded.
The cache is nicely camouflaged, but its camouflage does not quite fit in this place. He shines here more like an anti-aircraft headlight and belongs a few miles farther west. No matter. Muggels should fall for the camouflage, that would be enough. You geocacher should actually be able to discover it within five minutes. Please be careful when opening the cache. You do not have to lift it completely, but it is actually enough to open the lid by turning. Then he should wait a long time there for eager cachers. It is not necessary to enter private property.
Château Woolsack (Château de Woolsack oder The Woolsack) ist ein ehemaliges Jagdschloss in der Gemeinde Mimizan im Departement Landes in der Region Aquitaine im Südwesten Frankreichs. Erbaut im Jahr 1911 am Ufer des Lac Aureilhan von Hugh Grosvenor, 2. Herzog von Westminster, ist es eine Replik im Tudor-Stil des Hauses von Rudyard Kipling - des Autors des Dschungelbuchs.
Von 1924 bis 1930 war Coco Chanel eine enge Freundin des Herzogs und eine häufige Besucherin des Landhauses. Sie war manchmal in der Gesellschaft der Näherinnen ihres Modeateliers, denen sie einen Urlaub in der Villa „Le Pylon“ in Mimizan-Plage bot, bereits Jahre vor der Einführung von bezahlten Urlaubstagen.
Weitere Persönlichkeiten der Zwischenkriegszeit folgten: Charlie Chaplin, Salvador Dalí, Suzanne Lenglen, Lloyd George, Georges Carpentier, König Alfonso XIII. von Spanien, der Designer Sem und Sir Anthony Eden.
Sir Winston Churchill, der seit dem Burenkrieg ein guter Freund des Herzogs war, besuchte häufig Woolsack - allein oder mit seiner Familie. Er ging gerne am Ufer des Sees spazieren und stellte manchmal seine Staffelei zum Malen auf. Er stellte zwanzig Gemälde her, die Mimizan und seine Umgebung darstellen. (Quelle: Wikipedia)
Man erreicht das Schloss selbst nicht (Privatbesitz, keine Besichtigung möglich), aber der Weg zum Gartentor, von dem aus man es gut betrachten kann, ist ein schöner, halbstündiger Spaziergang, der zunächst durch eine fantastische Promenade voller exotischer Gewächse entlang des Sees, teilweise angenehm im Schatten gelegen, führt.
Der Cache ist hübsch getarnt, aber seine Tarnung passt in Wahrheit nicht ganz an diesen Ort. Er leuchtet hier eher wie ein Flugabwehrscheinwerfer und gehört einige Kilometer weiter nach Westen. Egal. Muggels sollten auf die Tarnung hereinfallen, das wäre schon ausreichend. Ihr Geocacher solltet ihn binnen fünf Minuten eigentlich entdecken. Bitte seit etwas vorsichtig beim Bergen. Man muss ihn nicht ganz heben, sondern es reicht eigentlich, den Deckel durch Drehen zu öffnen. Dann dürfte er lange dort auf eifrige Finder harren. Das Privatgelände muss nicht betreten werden.