Byggnaden här intill inhyste en gång i tiden Ålems mejeri. Byggnationen började någon gång i början på 30-talet och verksamheten var igång till 60-talet då ett stormejeri byggdes i Kalmar. Ålems Mejeriet fick en enorm uppslutning bland alla småbönder här i trakten, upp till 98%. Medlemsantalet på 1940-talet var ca 298 stycken. Vid invägningen år 1948 kom man upp i över 4 550 000 kg mjölk. En enorm summa för detta lilla lokala Mejeri. Här fanns också en mejeriaffär med mejeriprodukter. Från 60- talet och framåt har en rad andra verksamheter inhysts här.
Eng:
The building next to it once inhabited Ålem's dairy. Construction began sometime in the early 30's and was operational until the 60's when a big dairy was built in Kalmar. Ålem's Dairy got a huge boost among all the small farmers in the region, up to 98%. The number of members in the 1940s was about 298. At the time of weeping in 1948, more than 4 550 000 kg of milk came up. A huge sum for this little local dairy. There was also a dairy shop with dairy products.