Jsme velcí milovníci stromů a přírody a cesta cest nás zavedla až do zdejších koutů, kde nás uprostřed lesa okouzlila milá studánka. A jelikož tu zatím byla jen schránka pro dětské ovečky, rozhodli jsme si ji ukázat i kačerské komunitě. Studánka Jiračka či také Jiránkova se nachází v lese mezi obcemi Horní Branná a Martinice v Krkonoších, asi půl kilometru od červené turistické trasy. Voda prý byla natolik pověstná svojí čistotou a blahodárnými účinky, že si pro ni nechával posílat i hrabě Harrach.
[EN] As a big nature lovers we prepared this geocache for you. It is dedicated to beautiful nature spring called Jiránkova studánka. It is the spring for little brook Klokočka. The water used to be famous for its purity and beneficial impact on our body that the earl Harrach used to drink.
PÍT ČI NEPÍT?
Dle obrázku jest vidno, že se nedoporučuje. LEČ. Naše celá početná rodina tu pila a stále žije a může Vám tudíž pověděti, že vodu pily i malé děti :o) Takže je to na Vás. Každopádně i zdejší hrníčky o něčem vypovídají.
JAK NA KEŠKU?
Jsou tři pěkné cesty, které vedou k této studánce. O kousek kratší (2,4 km) je cesta z Martinic v Krkonoších, kde můžete zaparkovat buď u hřbitova, odkud se vydáte po červené značce, nebo na parkovišti U mlejna (rybník), kudy vede zdejší cyklostezka 4206 a také naučná stezka U mlejna. V obou případech minete rozcestník a po zhruba 500 m odbočíte vpravo a po dalších 500 m vlevo, kdy přijdete na mostek, odkud již je vidět studánka. Cesta číslo tři (2,6 km) začíná v Horní Branné, kde si můžete svůj vůz nechat u zámku. Rovnou nastoupíte na červenou značku a té se držíte, dokud nezabočíte doleva. Kde? To už je na Vás:o) Jsou tři možnosti a Vy si určitě vyberete pro Vás tu nejlepší. Keška je velikosti větší small (0,8 l) a vejdou se do ní jak cwg, tak různí cestovatelé.K SAMOTNÉ KEŠCE se poté dostanete tak, že půjdete kousek dále po pěšince, z níž jste odbočili ke studánce. Po zhruba 20 m se podíváte doleva a tam stojí pěkný smrk s hezky členitou bází a ten tu kešku stráží:o) Udělali jsme tu s dětmi domeček, kam můžete po zaklepání vejít a poklad najít. Po potěšení se z pokladu Vás PROSÍM o opětovné STEJNÉ ZAMASKOVÁNÍ. Děkujeme a příjemný čas u studánky a s pokladem přejeme. Zdraví tým Dzingo ababp dejdln.
HOW TO THE GEOCACHE?
The treasure is hidden near the natural spring. You will go along the small foot path from which you turned to the spring. Approximately 20m after the spring turn look to the left where you will see the oak tree and next nice spruce tree with jagged base. There we built little children house as a shelter for our treasure. Please, when you finish with the cache, put the house together again. Thanks. We wish you happy treasure hunt. Dzingo ababp dejdln
PÁR SLOV K CWG - malým dřevěným kolečkům
Kdo by je neznal. Srdce potěší, když kačer nějaké to dřívko v kešce objeví. Ne všechny, leč celkem dosti kačerů rozradostní. Ve všech keškách co jsme založili a céwégéčka tam na výměnu nechali, se nestalo, aby tam po dvou měsících nějaké to dřívko zůstalo! A to prosím máme keše i pouze pro prémiové členy. Do některých jsme dali i tuto info tabulku:
Uvidíme, jak dlouho vydrží zde, v tichu lesa za zurčení pramínku. Jsme opravdu zvědaví.
