CZ: Důvodem založení keše je to, že velmi často jezdíme do Žuljany v Chorvatsku na dovolenou k moři. Žuljana je krásné, malebné a klidné městečko na poloostrově Pelješac. Jsou tu krásné pláže a blízké malé ostrůvky, na které se dá doplavat nebo doplout na člunu.
EN: The reason for cassette foundations is that we often go to Zuljana in Croatia for a holiday to the sea. Zuljana is a beautiful, picturesque and peaceful town on the peninsula of Peljesac. There are beautiful beaches and small small islands where you can swim or swim on the boat.
CZ: Nad Žuljanou je hora Sveti Ivan (kóta 469 m n. m), která je oblíbeným cílovým místem výletů, protože tam vede turistická cesta. Blízko vrcholu jsem zvolil místo pro svoji keš. Pokud si dáte tu snahu a vyjdete nebo vyběhnete na vrchol, tak odměnou vám budou krásné výhled, dalo by se říct až letecké pohledy na Žuljanu a okolní ostrovy hlavně Mljet. Skutečně stojí to zato.
Doporučuji výlet a odlov uskutečnit v raních hodinách, kdy ještě není moc horko. Délka trasy je 6150 m na vrchol. Celý výstupy i sestup může trvat cca 2 až 3 hodiny. Přeji šťastný lov.
EN: Above Zuljana is Mount Sveti Ivan (469 m above sea level), which is a popular destination for excursions because there is a hiking trail. Near the top I chose a place for my cache. If you make the effort and you go out or run to the top, you will be rewarded with a beautiful view, you could say the aerial views of Zuljana and the surrounding islands mainly Mljet. It really is worth it.
I recommend a trip and catch in the early hours, when it is not too hot. Route length is 6150 m to the summit. Both outputs and descent can take about 2 to 3 hours. I wish happy hunting.
Fotohint
