La Torre de la Puerta del Rincón es un torreón de planta octogonal en dos cuerpos, adosado al lienzo de la muralla nororiental de la ciudad, que resuelve el fuerte desnivel topográfico entre la Madina y la Axerquía.
Aunque se desconoce con exactitud el origen de la actual torre, parece ser que pudo ser cristiana. A tenor de las intervenciones arqueológicas llevadas a cabo es factible que ésta se construyera sobre torres precedentes, ya que el lienzo de la muralla transcurrió prácticamente inalterado desde la fundación de Corduba, por parte de Claudio Marcelo en el siglo II a. C., hasta prácticamente el siglo XIX cuando el perímetro amurallado fue prácticamente desmantelado.
De la Puerta del Rincón no queda prácticamente nada, algún trozo de muralla, alguna almena, pero el espacio ha sido felizmente habilitado por el Ayuntamiento para la instalación de un grupo escultórico del cordobés José Manuel Belmonte, que es un piropo a nuestros patios.
-------------------------------------------------
The Tower of the Door of the Corner is a tower of octagonal plant in two bodies, back-to-back with the linen cloth of the northeastern wall of the city, that solves the strong topographical unevenness between the Madina and the Axerquía.
Although the origin of the current tower is unknown, it seems that it could have been Christian. In view of the archaeological interventions carried out it is feasible that it was built on previous towers, since the canvas of the wall passed practically unchanged since the founding of Corduba, by Claudio Marcelo in the 2nd century BC. C., until almost the nineteenth century when the walled perimeter was practically dismantled.
Of the Puerta del Rincón there is practically nothing left, some piece of wall, some battlements, but the space has been happily enabled by the City Council for the installation of a sculptural group of José Manuel Belmonte from Cordoba, which is a compliment to our courtyards.
