Skip to content

Histoire de Scarpe #2 Traditional Cache

This cache has been archived.

miguaine: Bonjour frifougoin,

Cache archivée pour permettre éventuellement à un autre géocacheur d'en placer une dans le secteur.

Cordialement,
Miguaine - "Geocaching HQ Volunteer Reviewer"

More
Hidden : 9/9/2018
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Cache dans un lieu très passant, pas possible de chercher discrètement pendant des heures. Regardez l'indice et allez-y direct.

Cette cache fait partie de la série Histoire de Scarpe alors qu’elle ne se trouve pas sur les bords de Scarpe. Ces photos datent du 19é siècle ; elles montrent qu’un bras de Scarpe (ce qu’on appelait un bail, comme la « Rue du Grand Bail ») passait ici à l’époque.

Au Moyen-Âge, Douai était traversée par le canal principal que nous connaissons aujourd’hui, et aussi par plusieurs dérivations, des canaux plus petits, qui ont subsistées pour certaines jusqu’au milieu des années 1960.

Ces dérivations permettaient d’alimenter en eau des établissements de bains publics, des blanchisseries, des abreuvoirs, et des moulins.

Près de là où vous trouvez, il y a une porte qui ferme l’entrée de la Ruelle de l’Enfer, du nom du « moulin d’enfer » qui s’y trouvait. Probablement le plus vieux moulin de Douai, sa construction date de 965 /980.

Les derniers moulins à eau de Douai ont cessé de fonctionner au début du 20é siècle.

 

Additional Hints (Decrypt)

Zntaégvdhr, qreevèer yn pyôgher à pôgé qh obvgvre (à ibger tnhpur)

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)