Skip to content

Cimitirul Eternitatea - Eternity Cemetery - Iasi Traditional Cache

This cache has been archived.

Silvius_XYZ: Gone

More
Hidden : 9/26/2018
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Fig.1

[RO RO] Cimitirul Eternitatea a fost înființat în anul 1876 la inițiativa primarului Scarlat Pastia pentru a înlocui numeroasele cimitire din oraș și pentru a se realiza sistematizarea urbană. A fost amenajat la periferia orașului, pe terenul donat urbei de Pastia în zona numită „Via lui Dragoș” din dealul Tătărași.

Aici sunt înmormântate peste 900 de personalități: Ion Creangă, Mihail Kogălniceanu, Barbu Ștefănescu Delavrancea, Otilia Cazimir, Garabet Ibrăileanu, George Topîrceanu, Mihai Codreanu, compozitorul Gavriil Musicescu, actrița Agatha Bârsescu, profesorul Petre Andrei, pictorul Sabin Bălașa, fizicianul Ștefan Procopiu, chimistul Petru Poni, scriitorul Vasile Conta etc.

Un număr de 34 de monumente funerare sunt monumente istorice, opera sculptorilor pietrari Frederic Fairing și Salvador Scutari, ambii înmormântați în acest cimitir.

În centrul cimitirului este Biserica „Sfântu Gheorghe” ctitorită în anul 1873. În secțiunea militară a cimitirului Eternitatea sunt înhumați soldați români, germani, ruși și francezi căzuți în Primul și al Doilea Război Mondial.


[EN ENThe Eternity Cemetery was set up in 1876 at the initiative of mayor Scarlat Pastia to replace the many cemeteries from the city and to achieve urban planning. It was arranged at the edge of the city, on the land donated to the town of Scarlat Pastia in the area named "Dragos's Grapeyard" at Tătăraşi hill.

Here are buried over 900 personalities: writer Ion Creangă, Mihail Kogălniceanu, Barbu Ştefănescu Delavrancea, Otilia Cazimir, Garabet Ibraileanu, George Topireceanu, Mihai Codreanu, composer Gavriil Musicescu, actress Agatha Bârsescu, Professor Petre Andrei, painter Sabin Bălaşa, physicist Stefan Procopiu, the chemist Petru Poni, the writer Vasile Conta etc.

A total of 34 funerary monuments are historical monuments, the work of the sculptors Frederic Fairing and Salvador Scutari, both buried in this cemetery.

At the center of the cemetery is the "Sfântu Gheorghe" church founded in 1873. In the military section of the Eternity Cemetery are buried Romanian, German, Russian, and French soldiers fallen in the First and Second World War.



[RO RO] Ai grijă să nu fii văzut!      - ACDS - Adu ceva de scris.

[EN  EN] Extreme stealth required! - BYOP - Bring your own pen. 


Additional Hints (Decrypt)

[RO] Zntargvp, tneq, fhf, fho. - [EN] Zntargvp, srapr, hc, haqre.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)