Ελληνικά
Γεια σου αγαπητέ επισκέπτη!
Πριν δύο χρόνια βρήκαμε μια κρύπτη με κάρτες. Έτσι αποφασίσαμε να κρύψουμε μία παρόμοια εδώ. 
Ο σκοπός είναι να φέρεις μια δική σου καρτ-ποστάλ με τη διεύθυνσή σου και γραμματόσημο, ίσως και το geocaching όνομά σου. Και να την ανταλλάξεις με μια άλλη κάρτα. Γράψε την ιστορία σου και ταχυδρόμησέ την! Αν δεν έχεις μια καρτ-ποστάλ μαζί σου, παρακαλώ μην πάρεις μια άλλη κάρτα, απλά υπόγραψε την κρύπτη. Τι πρέπει να κάνεις: 1. Προχώρησε στον δρόμο για 105 μέτρα. Δες τη φωτογραφία. 2. Στρίψε αριστερά και προχώρησε 14 μέτρα. 3. Στρίψε αριστερά και προχώρησε 3 μέτρα. 4. Προχώρησε ευθεία. 5. Δες τη βοηθητική φωτογραφία αν δεν θέλεις να ψάξεις.
Καλό κυνήγι και καλό γράψιμο!
Χαιρετίσματα από τον JuCa97
+/-20/04/2018 - 30/10/2018
09:00u - 23:00u
NEDERLANDS
Hallo beste GC bezoeker
Twee jaar geleden hebben we een postkaartcache gedaan ! En we vonden die zo leuk dat we hier eentje leggen ! Bedoeling is : Breng een postkaart mee met postzegel, je adres en eventueel je GC naam. Als je de cache gevonden hebt, Neem je een postkaart, schrijf je verhaal En stuur de kaart op. Indien je geen postkaart bij hebt, log dan enkel de cache, neem geen kaart mee aub . Nu je opdracht ! 1:Volg de weg volgens de Foto 105m 2:ga links 14M 3:ga links 3M 4:ga rechtdoor . 5: wil je niet zoeken er is een spoiler foto ! Happy Hunting & schrijf plezier Geogroeten JuCa97
+/-20/04/2018 - 30/10/2018
09:00u - 23:00u
ENGLISH
Hello Dear visitor,
Two years ago we found a postcard cache! So we decided to place a similar one here. The intention of this cache is to bring your own postcard (with home address and stamp, maybe your GC nickname, too). And exchange it with another postcard! Write your story and post it in an official mailbox! If you don’t have a postcard with you, please, don’t take a card but just log the cache! Now the task: 1: Follow the road for 105m. See picture. 2: Go left for 14m. 3: Go left for 3m . 4: Go forward. 5: Use the spoiler picture if you don’t want to search .
Happy Hunting and writing! Greets, JuCa97
+/-20/04/2018 - 30/10/2018
09:00u - 23:00u
Many Thanks to Wind&Water for translation and maintenance 