I heard my great uncle use this term many times when I was a kid. Anytime he did something good, or made a statement that he thought someone might not agree with he would exclaim "Put that in your pipe and smoke it!". He was a very colorful character. Pretty much every time I saw him the first thing he would do is hold out his hand and say "Pull my finger".............