Nowa Bystrzyca to spora wieś w Sudetach leżąca kilka kilometrów na zachód od Bystrzycy Kłodzkiej. Drewniany kościół p.w. Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny stoi pośrodku wsi, tuż przy drodze przez nią biegnącej. Jest on bardzo cennym zabytkiem. Jest to jeden z nielicznych w Sudetach kościółek drewniany, wzniesiony w 1726 roku jako kościół przedpogrzebowy, na miejscu starszej kaplicy z 1631 roku. Tworzy malowniczą, rozczłonkowaną bryłę, z wydzielonym prezbiterium i kruchtami. Nad jednonawowym korpusem, nakrytym dwuspadowym dachem, wznosi się potężna 8-boczna sygnaturka, zwieńczona hełmem z prześwitem.
Wnętrze obiektu jest bardzo proste i skromne, ale zawiera kilka bardzo cennych przedmiotów. Między innymi są to barokowy ołtarz główny z około 1710 roku, prospekt organowy z XVIII wieku i Droga Krzyżowa z końca XVIII wieku.Ołtarz główny z rzeźbami św. Anny, Marii i Jakuba, ambona z wizerunkami ewangelistów oraz drewniany krucyfiks na łuku tęczowym.Pozostałe wyposażenie pochodzi głównie z XIX wieku i w większości nosi cechy sztuki ludowej.
Przy Kościele znajduje się cmentarz otoczony murem założony w 1631 roku, a w pobliżu stoi późnobarokowa murowana kapliczka z końca XVIII wieku.