[GER] Ein einfacher Multi, der Euch zu einigen Sehenswürdigkeiten der Idsteiner Altstadt begleitet. Er ist leicht zu lösen, es bleibt Euch genug Zeit zum Anschauen und Umschauen. Für die Idstein – Kenner sind die Stages nicht neu, aber vielleicht ein neuer Ansporn für einen kleinen Altstadtspaziergang.
Parken könnt ihr in einem der beiden unten genannten Parkhäuser, es kostet 1 € / h. Ihr seid dann auch direkt bei Stage 1. Oder Ihr nutzt den kostenlosen Parkplatz hinter dem Schloss.
Gesamtlänge: knapp 1 km (einfach), 7 Stages.
[ENG] This is a simple Multi. This Multi will help you to find some attractions in Idstein´s old town. The questions are easy to solve, so you will have enough time for looking around the city.
Parking is recommended in one of the parking garages, see below, 1 €/h, and there you are directly at Stage 1. Or you can use the parking place at the Castle (free).
Overall length: just 1 km (one-way), 7 Stages.
You will find the whole listing in English after the german listing.
[GER]
Stage 1: N50° 13.236 E008° 16.151 - Gerberhaus
Bis Mitte des letzten Jahrhunderts war Idstein Zentrum einer großen Lederindustrie. Das Gerberhaus (erbaut 1816) ist das letzte erhaltene Gebäude dieser Art. Die Holzlamellen im Satteldach dienten der Belüftung des zum Trocknen aufgehängten Leders.
A = Info-Tafel: Anzahl der Buchstaben erstes Wort der 4. Zeile (ohne Überschrift)
Stage 2: N50° 13.237 E008° 16.179 - Unionskirche
Etwa um 1340 wurde die Stiftskirche St. Martin errichtet. 1669 wurde die Kirche zur Predigt- und Hofkirche umgebaut. Den Namen Unionskirche trägt die Kirche seit 1917. Der Name wurde anlässlich des hundertsten Jubiläums der Vereinigung von lutherischer und reformierter Kirche im Herzogtum Nassau (Nassauische Union) verliehen.
Die Decke des Hauptschiffes wurde mit großformatigen Ölgemälden aus der Rubensschule vollständig verkleidet.
B = Infotafel: wie oft findest Du den Buchstaben „W“
Stage 3: N50° 13.276 E008° 16.181 - König-Adolf-Platz
Hier bist Du im Zentrum der Altstadt. Vor Dir siehst Du das Rathaus, daneben das Kanzleitor des ehem. Schlossbezirks. Links befindet sich das Killingerhaus.
Killingerhaus
Das Killingerhaus beherbergt heute die Tourist-Info und das Stadtmuseum. Es ist eines der schönsten der Idsteiner Fachwerkhäuser und das mit der reichsten Schnitzornamentik. 1615 haben es der gräfliche Amtsschreiber Johann Conrad Killing (gest. 1630) und seine Ehefrau Anna Margarethe Loeber, Tochter des nassauischen Vogtes in (Bad) Ems, erbaut.
C = es gibt hier einen Briefkasten, welche Farbe hat dieser ? Nehme den 2. Buchstaben, davon den Buchstabenwert, dann minus 3.
Rathaus und Kanzleitor
Das Rathaus wurde 1698 fertiggestellt, in historischer Zeit gab es darin lediglich zwei Amtsstuben.
Das Kanzleitor, das die Trennlinie zwischen städtischem Bereich im Süden und herrschaftlichem Bezirk im Norden markiert, wurde 1497 in der Regierungszeit des Grafen Philipp von Nassau-Idstein als gräfliche Kanzlei errichtet. Wacht-und Gefängnislokal, Folterkammer, Getreidespeicher und Wohnung für Bedienstete waren weitere Nutzungen.
D = Links neben der Eingangstür des Rathauses gibt es eine Inschrift zum Rathaus direkt an der Wand. Nehme das letzte Wort, 4. Buchstabe, Buchstabenwert.
Stage 4: N50° 13.336 E008° 16.119 - Hexenturm und Schloss
Hexenturm
Der Turm ist das älteste erhaltene Bauwerk Idsteins und das Wahrzeichen der Stadt. Er entstand in einzelnen Bauphasen um 1170, um 1240 und um 1500. Wer den Hexenturm besichtigen möchte, hat dazu während der Öffnungszeiten der Tourist-Info die Gelegenheit. Gegen ein kleines Pfand wird der Schlüssel zum Turm gerne ausgehändigt.
E = an der Mauer befindet sich eine Gedenktafel für die Opfer der Idsteiner Hexenprozesse. Addiere alle Ziffern auf der Tafel und ziehe dann 29 ab.
Schloss
Das im Renaissancestil erbaute Residenzschloss der Grafen und Fürsten von Nassau-Idstein wurde hauptsächlich zwischen 1614 und 1634 errichtet. 1721 erlosch die Linie Nassau-Idstein. Das Schloss wurde nacheinander genutzt als nassauisches Zentral-archiv, Genesungsheim, Reserve-lazarett, Kaserne, Landschulheim, Lehrerbildungsanstalt und erneut als Lazarett. Seit 1946 befindet sich hier das Pestalozzi-Gymnasium.
F = rechts und links neben dem ersten kleinen Tor siehst Du Reste der ehemaligen Stadtmauer mit Schießscharten. Zähle nur die runden Schießscharten. Dann minus 2.
Stage 5: N50° 13.325 E008° 16.242 - Marktplatz
Der Marktplatz ist um 1700 nach dem Fall des Himmelstores und der Stadtmauer als „Unterer Marktplatz“ im Zuge der Stadterweiterung nach Osten entstanden. Der heutige Brunnen aus Lahnmarmor hatte mindestens zwei Vorgänger, die sich rasch als unzureichend für die zahlreiche Bevölkerung der Neustadt erwiesen.
G = Zähle die nahen dicken Pfosten rund um den Marktbrunnen, dann minus 8.
Stage 6: N50° 13.272 E008 16.336 - Kreuzahlen
Hier findet ihr eine schöne kleine Gasse, liebevoll gepflegt. Eine Ahle ist eine kleine schmale Gasse zwischen Häusern. Da dies früher der Weg zum ehemaligen Friedhof war und man dort z.B. bei einer Beerdigung mit einem Kreuz hindurchging, heißt die Gasse „Kreuzahlen“.
H = an den Stage-Koordinaten gibt es eine Laterne. Addiere die Ziffern an der Laterne, dann minus 5.
Stage 7: Final
Du findest den Cache bei N50° A.BCD E008° E.FGH
[ENG]
Stage 1: N50° 13.236 E008° 16.151 - Gerberhaus
Until the middle of the last century Idstein was a center of a big leather industry. The Gerberhaus (build in 1816) is the last one building of this industry. The wooden blades in the gable roof served for ventilation of the leather, which was hung to dry.
A = Information Board: number of the letters, first word in the 4th row (don´t count the headline)
Stage 2: N50° 13.237 E008° 16.179 - Unionskirche
Approximately at 1340 the St. Martin Church was built. In 1669, it was transformed into a sermon and burial church. Since 1917 the church is named “Unionchurch” due to the 100 year anniversary of the Union from the Lutherans and the reformed Church in the Duchy of Nassau. On the ceiling, there are 38 canvas paintings of biblical scenes in the Rubens school style.
B = Information board: how often can you find the letter “W”
Stage 3: N50° 13.276 E008° 16.181 - König-Adolf-Platz
Now you are in the centre of the Old Town. In front of you, you can see the Town Hall (orange), right next you see the Gatehouse of the former Castle district. You can see the Killingerhaus on your left.
Killingerhaus
On your left you will see the Killingerhaus, built in 1615 by town clerk Johann Conrad Killing and his wife Anna Margareta Löber. It is the most magnificent of all half-timbered houses in Idstein. Inside you find the Tourist-Info and a small Municipal Museum.
C = there is a mailbox at the house, what colour is the mailbox ? Take the second letter of the so found word (the colour, it’s the same letter in German or English), then use the alphabet-number of the letter (a=1, b=2, …..). Then substract 3.
Rathaus und Kanzleitor
The Town Hall was finished in 1698. In historic times, there was only room for two offices inside.
The former Gate Building, which marks the separation line between the town area in the south and the grand area in the north was constructed in 1497 under the reign of Count Philipp of Nassau-Idstein and served as the count’s chambers. There were further numerous utilizations as for example, the guardroom and prison, torture chamber, granary and living quarters for the clerks.
D = On the left of the Town Hall door you will find an information / inscription of the Town Hall, directly at the wall. Take the last word, then the 4th letter and use the alphabet number of the letter.
Stage 4: N50° 13.336 E008° 16.119 - Hexenturm und Schloss
Hexenturm
The tower is Idstein’s oldest remaining monument and is the landmark of the town. Built during several construction phases in 1170, about 1240 and 1500. During the opening hours of the Tourist-Info (see Killingerhaus) you can get the key for the tower for sightseeing inside.
E = There is a memorial plaque for the victims of the Idsteiner Witch Trials on the wall.
Add up all digits of the plaque, and then substract 29.
Schloss
The Renaissance style Residence of the counts and princes of Nassau-Idstein was mainly constructed between 1614 and 1634. 1721, the family line of Nassau-Idstein died out. In the following years in succession it was home to the Nassau central archive office, a convalescent home, a military hospital for reservists, military barracks, a country hostel, a teachers training college and again a military hospital. Since 1946, it has been the Pestalozzi Grammar School.
F = You can see the remains of the former city wall with shooting slits to the right and left of the first small gate. Count only the round shooting slits. Then substract 2.
Stage 5: N50° 13.325 E008° 16.242 - Marktplatz
After the fall of the “Heaven’s Gate” and the city wall at the beginning of the 18th century and the town expansion to the east, in due course this site became the “lower market place”. The present fountain made of Lahn marble had at least two predecessors, which had quickly proven inadequate for the large population of the new town.
G = Count all the close thick footposts around the marketfountain, then substract 8.
Stage 6: N50° 13.272 E008 16.336 - Kreuzahlen
Here you´ll find a nice small alley, lovingly wellkept. In former times such a small alley was called “Ahle”. This alley was the way to the former graveyard. On the way to the funeral procession passed this alley, the holy cross at the top of the procession, therefore named “Kreuzahlen” (Crosahlen).
H = You´ll find a lantern at the Stage-Coordinates. Add up the digits on the lantern, then substract 5.
Stage 7: Final
You will find the cache at N50° A.BCD E008° E.FGH
Vielen Dank an 7wheels für den Beta-Test!
Die Dose bietet Platz für Reisende !