1970 släppte Simon and Garfunkel låten som även gav namn till det prisbelönta albumet. Ja, faktum är att albumet fick fyra Grammy Award 1971 i form av ”årets låt”, ”årets album” och ”bästa samtida låt”. Dessutom gick priset för ”bäst ljudproduktion” till Roy Halee för skivan. 1977 fick albumet Brit Award för bästa internationella album och 1998 tilldelades inspelningen Grammy Hall of Fame Award som tilldelas inspelningar som är äldre än 25 år och som har ”konstnärligt eller historiskt värde”.
Tommy Körberg sjöng en svensk översättning (Åke Arenhill) med titeln ”Som en bro över mörka vatten” som låg fyra på Svensktoppen 1970.
Det orolig vattnet under denna bro har höga halter av PCB. Hela Oxundasjön har förhöjda halter av PCB, troligen härrörande från äldre tiders industrier som inte var så nogräknade av sig. Att bada ska inte vara något problem, men fisken ska man inte äta.
För att nå gömman behöver vi räkna lite stolpar på bron. Räcket till bron hålls uppe av ett antal stolpar. Räkna dem och räkna ut korrdinaterna. Ta även hjälp av vägskylten vid sidan av bron.
- Antal stolpar på brons norra sida = X
- Antal stolpar på brons södra sida = Y
- Talet på vägskylten = Z
NNN = (Z*2) (Y*4)
EEE = (Y/4) (X*6)
59°33' NNN"
017°51'EEE"
Ditt vägval kommer att avgöra hur besvärligt det blir att nå gömman. En rät linje mellan två punkter må vara den kortaste, men inte alltid den smartaste vägen. Ta det försiktigt!