【初めての方へ】
高価な物は入っていません。探すことや知らない土地に行くことを楽しむゲームです。①キャッシュを見つける→②キャッシュの中のログブックにサイン→③元通りに戻す→④アプリで発見(未発見)ログを入力。楽しんでください!
The Chuo City Kyobashi Park opened in May 1930 as one of the earthquake recovery parks that were developed after the Great Kanto Earthquake in 1923. In the adjacent place, the earthquake recovery school building of the former Kyobashi Elementary School was also built, but it was integrated into the former Tsukiji Elementary School (present Kyobashi Tsukiji Elementary School) in April 1992, and the compound building "Kyobashi Plaza" which is a 19-story building including a public hall and houses was built on the ground in June 1999.
In the Kyobashi Park, a huge stamp is lying. There was a concrete slide which was often adopted in the earthquake recovery parks, but it was removed in 2011 for reasons such as not meeting the current safety standards of the playground equipment, now an explanation board with photographs is installed.
A cache is hidden in the Kyobashi Park. Please bring your own pen.
===== Japanese =====
中央区立京橋公園は、大正12年(1923年)の関東大震災後に整備された震災復興公園の1つであり、昭和5年(1930年)5月に開園しました。隣接地には旧京橋小学校の震災復興校舎がセットで建設されましたが、平成4年(1992年)4月に旧築地小学校(現・京橋築地小学校)に統合され、跡地には区民館や住宅を含む地上19階建ての複合建築物「京橋プラザ」が平成11年(1999年)6月に完成しました。
京橋公園には、巨大な印鑑が落ちています。また、以前は震災復興公園に多く採用されたコンクリート製滑り台がありましたが、現在の遊具の安全基準に合わないなどの理由で平成23年(2011年)に撤去され、現在は写真とともに解説板が設置されています。
京橋公園内にキャッシュを設置しました。キャッシュにはペンが入っていませんのでお持ちください。