Skip to content

Ruines Théâtre & Cachot de Cyparis - Saint Pierre Traditional Cache

Hidden : 2/17/2019
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


La cache se trouve sur ce site des ruines du Théâtre de la commune de Saint-Pierre au Nord Caraïbes.

LE SITE :

Le théâtre de Saint Pierre :

Construit à la fin du XVIIIème siècle sur le modèle du grand théâtre de Bordeaux, le théâtre de Saint-Pierre témoigne de la richesse de la ville et de sa vie culturelle. Des spectacles, des concerts y sont donnés par des troupes locales ou de métropole. Il sert aussi de lieu de réunion. Pendant la période politiquement agitée qui suit l'abolition de l'esclavage en 1848, de nombreux orateurs viennent y haranguer le public. Lourdement déficitaire, le théâtre est fermé en 1901. Un an avant l'éruption. Il en reste aujourd'hui, un magnifique escalier, et les vestiges des loges du parterre et de la scène.
Le Théâtre de Saint-Pierre, appelé aussi Salle de la Comédie, était le centre intellectuel et artistique des Antilles jusqu'en mai 1901, installé à l'angle des rues Victor-Hugo et du Théâtre dans le quartier du Centre à Saint-Pierre. Détruit par l’éruption de la montagne Pelée du 8 mai 1902, ses ruines sont aujourd'hui un monument historique et un point d'attrait touristique de la ville.

Les Ruines du Théâtre :

Les Ruines Aujourd'hui, des ruines de ce monument de Saint-Pierre, sont visibles au premier plan une première série d'emmarchement située sur le trottoir de la rue Victor Hugo donnant accès au théâtre.
Subsistent à ce niveau également, les rails de guidage de l'énorme grille qui protégeait l'entrée de l'édifice. Une large volée droite de treize marches conduit au second plan où se trouve un perron pavé de briques rouges. Tout au fond, il y a une fontaine sous un arc en plein cintre encadré de pilastres. Les deux dauphins en bronze par lesquels coulait l'eau s'y trouvent encore. De part et d'autre de cette fontaine, un escalier en pierre, en forme de fer à cheval conduit au niveau sur lequel s'élevait le théâtre. La rampe de cet escalier n'existe plus mais des traces subsistent des deux rangées de huit piliers qui constituaient le hall d'entrée du bâtiment.
Le vestibule dallé de marbre noir et blanc est encore visible au sol ainsi que le parterre en plan incliné et dessinant un demi-cercle autour duquel se trouvaient les loges. La fosse d'orchestre située à l'avant-scène est tout autant que la scène elle-même, un élément visible, ainsi que le passage pour les fauteuils d'orchestre et une petite rue extérieure.
Le théâtre de Saint-Pierre témoigne de la richesse de la ville et de sa vie culturelle.

Le cachot de Cyparis :

Louis-Auguste Cyparis (né à la Martinique le 1er juin 1874 et mort au Panama en 1929, dit Sylbaris, Ludger Cylbaris et également Louis Sanson est, avec Léon Compère, l'un des deux survivants connus de l'éruption du 8 mai 1902 de la montagne Pelée en Martinique.
Juste derrière le théâtre, se trouve le cachot entièrement intact de l'ancienne prison. C'est là que quatre jours après la catastrophe les sauveteurs entendirent les appels désespérés de Cyparis et le secoururent.
Emprisonné à la suite d'une rixe, l'unique survivant de Saint-Pierre doit la vie aux lourds murs de pierre du cachot, et à son orientation, dos au Mont-Pelé, qui le protégèrent de la nuée ardente.
Gravement brûlé, il est soigné à l'hôpital de Morne-Rouge où, comble de malchance, il subit le passage d'une seconde nuée ardente.
Gracié, il est engagé par le cirque Barnum aux États-Unis où il exhibe ses brûlures et où on le présente faussement comme le seul rescapé de la catastrophe, sous le slogan « Le seul objet vivant qui survécut dans la cité silencieuse de la mort. » En effet, selon certaines sources, il y aurait eu au moins un second rescapé, Léon Compère, cordonnier, qui prit la fuite par la route de Fonds-Saint-Denis.

LA CACHE :

Une fois que vous arrivez sur le site en utilisant le parking prévu, la cache de petite taille est placée non loin du site. Faîtes preuve d'une grande discrétion et de précautions une fois sur le site suite aux nombreux visiteurs et passages de voitures. SVP, mettez bien en place la cache une fois visitée.

The hiding place is on this site of the Theater of the municipality of Saint-Pierre in the North Caribbean.

THE SITE :

The theater of Saint Pierre:

Built at the end of the eighteenth century on the model of the great theater of Bordeaux, the theater of Saint-Pierre testifies to the richness of the city and its cultural life. Entertainments and concerts are given there by local troops or metropolis. It also serves as a meeting place. During the politically agitated period following the abolition of slavery in 1848, many speakers came to harangue the public. Severe deficit, the theatre was closed in 1901. One year before the eruption. Today, there remains a magnificent staircase, and the remnants of the lodges and the stage.
The Theater of Saint-Pierre, also known as Room of the comedy, was the intellectual and artistic centre of the West Indies until May 1901, located at the corner of Victor-Hugo and Theater streets in the Center district of Saint-Pierre. Destroyed by the eruption of Pelee Mountain on May 8, 1902, its ruins are today a historical monument and a tourist attraction of the city.

The Ruins of the Theater :

The Ruins Today, from the ruins of this monument of Saint-Pierre, are visible in the foreground a first series of steps located on the sidewalk of Victor Hugo Street giving access to the Theater.
At this level too, the guide rails of the huge grid that protected the entrance of the building remain. A wide right flight of thirteen steps leads to the second plane where is a porch paved with red bricks. At the bottom, there is a fountain under a semicircular arch framed with pilasters. The two bronze dolphins by which the water flowed are still there. On both sides of this fountain, a stone staircase, shaped like a horseshoe, leads to the level on which the theater stood. The ramp of this staircase no longer exists, but traces remain of the two rows of eight pillars that constituted the entrance hall of the building.
The black and white marble paved vestibule is still visible on the floor as well as the inclined lawn, drawing a semi-circle around which the boxes were located. The orchestra pit at the front stage is as much as the stage itself, a visible element, as is the passage for orchestra chairs and a small outdoor street.
The Saint-Pierre theatre reflects the richness of the city and its cultural life.

The dungeon of Cyparis :

Louis-Auguste Cyparis (born at Martinique on June 1, 1874 and died in Panama in 1929, says Sylbaris, Ludger Cylbaris and also Léon compère, is one of the two known survivors of the May 8, 1902 eruption of Pelee Mountain in Martinique.
Right behind the theater, this finds the dungeon completely intact from the old prison. That’s where four days after the disaster the rescuers heard Cyparis' desperate appeals and rescued him.
Trapped in a brawl, the only survivor of Saint-Pierre owes his life to the heavy stone walls of the dungeon, and to its orientation, back to Mont-Pelé, which protected him from the burning cloud.
Seriously burned, he was treated at Morne-Rouge hospital, where, full of bad luck, he underwent the passage of a second fiery cloud.
Pardoned, he was hired by the Barnum Circus in the United States, where he flaunted his burns and was falsely portrayed as the only survivor of the catastrophe, under the slogan "The only living object that survived in the silent city of death. » According to some sources, there was at least one second survivor, Léon Compère, a shoemaker, who fled by the Fonds-Saint-Denis road.

THE CACHE :

When you arrive on the site by using the planned parking lot, the small-sized hiding place is placed not far from the site. Summits proof of a big discretion and precautions once on the site further to the numerous visitors and traffic of cars. PLEASE, put firmly in place the hiding place visited time.
Sources : Wikipédia.

Flag Counter

Additional Hints (Decrypt)

Gebh q'ha zhe./// Ubyr bs n jnyy./// ABGN: - P'rfg vzcbegnag qr gbhg erzrgger ra cynpr cbhe dhr yr wrh pbagvahr./// - Vg vf vzcbegnag gb chg onpx va cynpr rirelguvat fb gung gur tnzr pbagvahrf.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)