Français
le « Rocher de Falize »
Grandiose falaise dans laquelle les phénomènes naturels ont su dessiner une incroyable roche plissée. Ce rocher de plus de 70 m de haut et environ 50 m de large est constitué de quartzite, une pierre particulièrement dure, qui a su résister à l’érosion due au vent et au cours de la Warche frayant son chemin au cœur de la vallée.
Le Quartzite est une roche métamorphique, constituée de cristaux de quartz soudés à 98%. Les granulaires sont fins à moyens.
Comment se forme t’il ?
Grâce à une combinaison de contraintes mécaniques, les grains individuels de quartz sont très soudés et totalement imbriqués les uns dans les autres. Les quartzites sont des roches très compactes et très dures. Elles peuvent avoir une origine strictement sédimentaire, déposées au Cambrien,570 millions d'années. Le quartzite est une roche métamorphique née dans les profondeurs de la terre, de la lente transformation du grès ou d’autres roches. Sous l’effet de la pression et des hautes températures, ses conditions la rendent particulièrement solide.
Cela donne lieu à la structure en couches, qui peut être divisée par une direction ciblée de la pression. Existant dans les roches, les ingrédients biologiques sont convertis en graphite. Les autres pièces fossiles consistant se transforment en une substance inorganique qui se « dégrade » et ne sont plus disponible en quartzite véritable. Selon une étude géologique, la métamorphose quartique commence à une profondeur d’enfoncement de 600 mètres et à plus de 200 °C.
Le métamorphisme :
Il s’agit de la transformation des grès de quartz dont le composant principal est la silice. La cimentation par la Silice (Silicatisassions) génère le quartzite véritable, que l’on trouve sous les noms de : galets en quartzite de ciment « quartzite-grès » ou « Roche quartzite ». On trouve d’autres sites dans les montagnes avec des roches quartzites : l'ardoise rhénanes, le Hunsrück en Allemagne, l’Eifel et le sud des Ardennes.
Le quartzite est de couleur blanche ou grise neigeuse. Il est disponible dans des couleurs claires en fonction des impuretés présentes dans le grès parent. En règle générale, les cristaux sont relativement stables, les composants de coloration sont généralement le point faible en ce qui concerne sa résistance aux produits chimiques. Surtout L’hydroxyde de calcium (appelé aussi « chaux éteinte », « chaux grasse » utilisée comme mortier pour créer des constructions ) et du sel attaque la surface du quartz.
Attention, il n'y a pas de panneau d'info, il faut bien lire le listing et rendez vous sûr place !!! Loguer cette cache "Found it" et envoyez-moi vos propositions de réponses soit via mon profil, soit via la messagerie geocaching.com (Message Center), et je vous contacterai en cas de problème. N’inscrivez pas les réponses dans votre log ni des Spoilers.
Questions:
1) Les roches autour sont tous disparu, pourquoi les « roches de Falize « sont toujours la ?
2) Jetez un coup d’œil proche au quartz, décrivez l'apparence et la surface ?
3) 90 % des veines entrent dans la même direction, le quel et par quel phénomène cela s’est-il produit ?
Deutsch
die “ Felsen von Falize “
Ein natürliches Phänomen wo euch unglaublich gefaltete Felsen erwarten. Dieser Felsen heben sich 70 m hoch und 50 m breit und bestehen aus Quarzit, einem besonders harten Stein, welche Erosion durch Wind / Wetter und Wasser von die Warche, der unten im Tal seinen Weg sucht, widerstehen konnte.
Quarzite sind fein- bis mittelkörnige metamorphe Gesteine, die durch Quarzgehalte ab 98 Prozent definiert sind. Sie zeichnen sich durch relativ große Beständigkeit gegenüber Umwelteinflüssen aus. Seinen Ursprung findet das Sedimentgestein im Kambrium, also vor 570 Millionen Jahren.
Entstehung
Durch eine Kombination von Druck, Temperatur und mechanischer Belastung werden die einzelnen Quarzkörner durch Drucklösung deformiert, und ihr Kristallgitter beginnt, sich neu zu ordnen. Bei dieser Rekristallisation wachsen sie über ihre ursprünglichen Korngrenzen hinaus und bilden eine dicht vernetzte Struktur.
Dabei entsteht durch eine ausgerichtete Druckrichtung das lagige Gefüge, das sich aufspalten lässt. Im Ursprungsgestein vorhandene organische Bestandteile (kohlige Anteile) werden unter anderem in Graphit umgewandelt. Die übrigen aus anorganischer Substanz bestehenden Fossilienteile werden „abgebaut“ und sind in echten Quarziten nicht mehr vorhanden. Entsprechend geologischer Forschung beginnt die quarzitische Metamorphose in einer Versenkungstiefe von 600 Metern und bei über 200°C
Unterschiede :
Die Bezeichnung Quarzit wird in vielen Fällen, so wie auch hier, nicht ganz zutreffend auf Sandsteine angewendet, die infolge einer Zementation durch Kieselsäure (Verkieselung) ähnlich hart sind wie echter Quarzit. Der Name für diese Kieselgesteine ist Zementquarzit . Solche „Quarzite“ oder „Felsquarzite“ findet man unter anderem im Rheinischen Schiefergebirge, im Hunsrück, in der Eifel und südlich der Ardennen.
Generell sind die Quarze relativ stabil, die farbgebenden Komponenten sind meistens der Schwachpunkt in Hinsicht auf die Beständigkeit gegenüber Chemikalien. Gerade Calciumhydroxid (auch gelöschter Kalk oder Löschkalk genannt) so wie salzähnliche Stoffe machen den Felsen zu schaffen. Doch die Tatsache, dass die „ Rocher de Falize „ noch Zeitzeuge sind und nicht wie umliegende Gesteinsarten das versauerte Wasser und sämtlichen Formen der Erosion zum Opfer gefallen sind, verdanken sie nur die erhöhten Anteile an Quarz.
Achtung, begibt Euch vor Ort, es gibt aber keine Infotafel !!! Logge diesen Cache als "Found it" und schickt mir die Antworte auf die Fragen, via mein Profiel oder Email (Message Center), falls es Probleme gibt, werde ich mich persönlich bei ihnen melden, Bitte keine Lösungen in den Log oder auf die Bilder.
Fragen:
1) Die umliegende Felsen sind alle verschwunden, wieso nicht die „ Felsen von Falize „ ?
2) Schaue dir das Quartzgestein aus der Nähe an, beschreibe Aussehen und Oberfläche?
3) 90 % der Adern verlaufen in die gleiche Richtung, welche ist das und was ist der Grund dafür ?
Nederlands
de “ rotsen van Falize “
Hier wacht een natuurverschijnselen met ongelooflijke geplooide rotsen. Deze rots is 70 m hoog en ongeveer 50 meter breed en is samengesteld uit kwartsiet, een bijzonder harde steen, die erin geslaagd is te weerstaan aan de erosie door wind / weer en de Warche die onder zijn weg zoek door de vallei.
Kwartsiet is een middelgroot korrelig metamorf gesteente, welke is gedefinieerd met een kwartspercentage van 98 procent. Ze worden gekenmerkt door een relatief hoge weerstand tegen milieu-invloeden. Zijn oorsprong als sediment gesteente was tijdens het Cambrium, 570 miljoen jaar geleden.
Ontstaan door een combinatie van druk, temperatuur en mechanische belasting die de individuele Zandkorrels in elkaar laten vloeien en hun waarbij hun kristalrooster zelf begint te herstructureren. Tijdens deze herkristallisatie groeien ze buiten hun oorspronkelijke grenzen en vormen een dicht gestructureerd netwerk.
Dit geeft aanleiding tot de gelaagde structuur, welke in de richting van de druk kan worden gesplitst . De organische bestanddelen in de rotsen (kool-aandelen) worden omgezet in grafiet. De andere fossiele delen bestaande uit anorganische stoffen worden 'opgelost' en laten geen sporen achter in het kwartsiet. Volgens geologisch onderzoek begon de metamorfose van kwarts in een diepte van 600 meter en bij meer dan 200 ° c.
Verschillen
De naam kwartsiet is niet overal terecht toegepast, zoals hier, handelt het zich eigenlijk om een zandsteen ( orthokwartsiet ) die niet gemetamorfoseerd is, maar verhard door afzetting van kiezel, die de afzonderlijke zandkorrels heeft samengebonden als gevolg van cementeren door silica (Silicification) en vergelijkbaar even hard is als echte kwartsiet ( metakwartsiet ). Cement kwartsiet vind men onder anderen in de bergen van het Neder-Rijn leisteen massief, de Hunsrück, de Eifel en ten zuiden van de Ardennen.
Over het algemeen zijn de kristallen relatief goed bestand tegen chemicaliën , de gekleurde componenten zijn meestal het zwakke punt ten aanzien van chemische invloeden.
Juist de calciumhydroxide (ook: gebluste kalk genoemd), zuren en zouten tasten het materialen van de rotsen aan, maar het feit dat de ' Rocher de Falize ' tegenover andere omliggende rotsen niet de erosie ten prooi zijn gevallen danken ze aan het hoge gehalte van Kwarts.
Opgelet, er is géén infobord, men moet goed de beschrijving lezen en ter plaatse gaan!!! Log deze cache als "Found it" en stuur mij de antwoorden op de vragen door, via mijn profiel of via mail (Message Center), bij problemen neem ikzelf contact op. Plaats geen antwoorden in de log of op foto.
Vragen:
1) De omliggende rotsen zijn allemaal verdwenen, waarom de “ rotsen van Falize “ niet ?
2) Bekijk de Quartz van dicht bij en beschrijf het oppervlakte en uiterlijk ?
3) 90 % van de aders verlopen in de zelfde richting, welke is dat en wat is hiervoor de oorzaak ?
# ENGLISCH #
the “ Rocks of Falize “
Grandiose cliff in which natural phenomena knew how to draw an unbelievable pleated rock. This rock of more than 70 m of high and about 50 m wide is constituted of quartzite, a particularly hard stone, who knew how to resist to the erosion owed to the wind and the water of the Warche clearing its way in the middle of the valley below.
Quartzites are fine to medium-grained metamorphic rocks defined by quartz contents from 98 percent. They are characterized by relatively high resistance to environmental influences. The sedimentary rock finds its origin in the Cambrian, 570 million years ago
Genesis :
Through a combination of pressure, temperature and mechanical load, the individual quartz grains are deformed by pressure solution and their crystal lattice begins to rearrange. In this recrystallization they grow beyond their original grain boundaries and form a densely networked structure.
In the course of this the layered structure - which can be split – is created because of an aligned direction of pressure. Organic components (carbonaceous fractions) present in the source rock mostly are converted into graphite. The remaining fossil parts consisting of inorganic substance are "degraded" and no longer present in real quartzite. According to geological research, the quartzitic metamorphosis begins at a burial depth of 600 meters and at over 200°C
Difference
The term quartzite is in many cases, just as here, not quite accurate to sandstones, which are due to a cementation by silica (silicification) as hard as real quartzite. The name for these pebbles is concrete quartzite. Such "quartzite" or "rock quartzite" can be found among others in the “Rhenish Slate Mountains”, the “Hunsrück”, the “Eifel” and south of the “Ardennes”.
In general, the quartzes itself are of high stability, the coloring components are usually the weak point in regard to their resistance to chemicals. Just calcium hydroxide (also called slaked lime) as well as salt-similar substances bother the rocks. But the fact that the "Rocher de Falize" are still witnesses and not fallen victim to acidified water and all forms of erosion like surrounding rocks, they only owe the increased proportions of quartz.
Attention, go to the given coordinates, there will be no infosign!!! Loggue this Cache as "Found it" and please send me the Answers to all questions. Use messenger in me Profiel or Email (Message Center), in case of problems I will contact you. Please do not poste any answer or spoiler in the pictures.
Questions:
1) The surrounding rocks or all gone, why are these rocks still here ?
2) Take a closer look at the quartz, describe appearance and surface ?
3) 90 % of the veins follow the same direction, which one is it and what could be the reason for this ?
Source : Commune de Malmedy / Wikipedia ( non commercielle ) / Barbara / Thomas / Sandra