Une vieille légende indienne raconte qu' au début du 18e siècle un jeune indien avait fui en kayak sur le Lac St-Louis après avoir commis un vol. De grands vents d'automne le fit chavirer et son corps fut retrouvé quelques semaines plus tard sur les rives de l'île Dowker. En décomposition avancée , on décida de l'enterrer sur l'île Dowker . La légende ajoute que son fantôme hante l'île les soirs d'automne. Il est donc déconseillé de faire cette cache après le crépuscule ...
An old Indian legend tells that at the beginning of the 18th century a young Indian man had fled by kayak on Lake St. Louis after committing a robbery. High autumn winds made him capsize and his body was found a few weeks later on the shores of Dowker Island. In advanced decay, it was decided to bury it on Dowker Island. Legend has it that his ghost haunts the island on autumn evenings. It is therefore inadvisable to do this cache after dusk ...
La cache contient le régistre et quelque jouets. The cache contains the log book and few toys.
Apportez votre crayon. Bring your pen. Bonne chance ! Good luck !