Skip to content

Stary zidovsky cintorin Janikovce Traditional Cache

Hidden : 3/9/2019
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Židovský cintorín s náhrobnými kameňmi starými viac ako 200 rokov odkryli dobrovoľníci v mestskej časti Nitry Janíkovce. Cintorín bol dlhé roky v zabudnutí. Náhrobky popadali, zarástli burinou a krovinami. Na obnovu cintorína sa podujalo občianske združenie Leustach, ktoré sa stará o záchranu kultúrnych pamiatok v Nitrianskom kraji. Dnes slávnostne ukončili prvú etapu revitalizácie. „Pri čistení sa nám objavovali ďalšie a ďalšie náhrobné kamene. Celkovo sme odhalili vyše 80 náhrobných kameňov s rôznymi motívmi v hebrejskom a nemeckom písme,“ povedala Stanislava Blahová, ktorá spolu so svojím manželom Jozefom vedie občianske združenie Leustach.

V Janíkovciach kedysi žilo 21 židovských rodín. Mali tu vlastnú synagógu s rabínom a cintorín. Najstaršie náhrobné kamene pochádzajú z roku 1800. Naposledy sa tu pochovávalo na začiatku druhej svetovej vojny. V roku 1942 odvliekli tunajších Židov do koncentračných táborov, nikto z nich sa už nevrátil. Po vojne oplotenie židovského cintorína miestni rozobrali na stavbu domov. Informácie o histórii Židov v Janíkovciach, cintoríne a o motívoch na náhrobných kameňoch si teraz možno prečítať na informačnej tabuli na cintoríne. Židovský cintorín sa zároveň má stať jednou zo zastávok na plánovanej cyklotrase z Golianova cez časť Nitry do Vrábeľ. „Robíme na projekte a ak bude vypísaná výzva, budeme sa snažiť získať financie aj z Európskej únie,“ povedal viceprimátor Štefan Štefek.

Pri prácach na revitalizácii starého cintorína manželom Blahovým v rámci svojho voľného času pomáhalo aj zhruba 80 detí zo Základnej školy Fatranská, kde učí Jozef Blaho dejepis, tiež deti z Janíkoviec a viacerí dospelí. „Deti sa oboznámili s kusom histórie, pomníky skrývali pre nich tajomstvá a predstavovali niečo nové, napríklad s hebrejským písmom sa určite ešte nestretli. Vštepovalo im to zároveň úctu a toleranciu voči ľuďom iného vierovyznania,“ povedala Blahová. Cintorín bol veľmi zarastený, plný odpadkov, náletovej zelene a drevín. „Prvé dva mesiace sme naozaj tvrdo pracovali a areál vyčistili. Potom to ale znova začalo rásť a bujnieť, a tak sme sa dostali do kolobehu a v dvojtýždňových intervaloch sme to stále len čistili,“ hovorí Blahová.

Cieľom prvej etapy záchrany cintorína bolo areál aj náhrobky vyčistiť a v ich okolí urobiť park, kde sa dá chodiť na prechádzky. Náhrobné kamene zostali všetky na svojich pôvodných miestach. Teraz bude nasledovať archeologický a architektonický výskum a zaznamenanie polohy hrobov. Odborníci sa pokúsia nápisy na náhrobkoch rozlúštiť, preložiť ich a zistiť, kto tu je pochovaný. Niektoré nápisy sa dajú čítať, iné sú už nečitateľné. „Dúfame, že cintorín priláka ľudí, ktorí vedia, že tu mali rodiny a prídu sa aspoň pozrieť a zložiť im takto úctu,“ dodala Blahová.

(Zdroj 30. september 2012 https://www.obnova.sk/clanok/odkryli-zabudnuty-zidovsky-cintorin)

Vsetky kesky z miniserie o starych zidovskych cintorínoch v okoli Nitry
GC84GEY Stary zidovsky cintorin Mojmirovce
GC84B33 Stary zidovsky cintorin Ivanka
GC84GNW Stary zidovsky cintorin Krskany
GC84GDQ Stary zidovsky cintorin Janikovce
GC9M1HE Židovský cintorín Kolíňany

Additional Hints (Decrypt)

Ilffvn mryrman ehen

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)