SLOVENSKO:
Geocache je fizična zaključna stopnja (bonus) adventure-ja z istim imenom (povezava do adventureja). Ko rešite adventure v Groundspeakovi aplikaciji Adventure Lab, izveste namig za končno lokacijo. Reševanje je precej preprosto, nekoliko podobno WhereIGo zakladom, in zanj ne potrebujete nobenega tehničnega predznanja. Adventure je rešljiv le podnevi ob jasnem vremenu. Postavljen je bil v okviru poskusne serije adventurejev, za katere so izžrebali 250 geolovcev iz celega sveta, ki smo izpolnjevali določene pogoje.
Adventure in geocache sta posvečena planinski, aplinistični, športno-plezalni in turno-kolesarski dejavnosti v Kranju. Ker imamo Kranjčani iz centra in okolice tako lep pogled na vršace, nas je vedno tja vleklo. Iz Kranja prihaja kar nekaj pionirjev in asov alpinizma, športnega plezanja in turnega kolesarstva. Poudarek je na prostovoljstvu in druženju v dejavnostih, ki nas veselijo.
ENGLISH:
Geocache is the physical final stage (bonus) of an adventure of the same name (link to bilingual Adventure Lab geocache). When you solve an adventure in Groundspeak's Adventure Lab, you get a hint for the final location. Adventure Labs are quite simple, somewhat similar to WhereIGo treasures, and you do not need any technical knowledge. Adventure is solvable only during the day and when sky is not too cloudy. Adventure was placed as part of an experimental adventure series for which 250 geocachers from all over the world were drawn, which fulfilled certain conditions.
Adventure Lab and geocache are dedicated to mountaineering, alpine, climbing and touring cycling activity in Kranj. Since we have such a beautiful view of the peaks from the center and the surrounding area, we were always drawn there. There are quite a few pioneers and aces of mountaineering, climbing, and tour cycling from Kranj. The focus is on volunteering and socializing in activities that make us happy.