Skip to content

#56 Glückauf Mystery Cache

This cache has been archived.

Penelope: Je cache is door mij gearchiveerd omdat hij te lang inactief staat.

More
Hidden : 4/2/2019
Difficulty:
2.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Welkom bij de Geoart Glückauf,

Met deze geoart nemen wij je mee op reis door het verleden en het heden van de stad Kerkrade.

Glückauf bestaat uit 60 mistery`s en 1 bonus cache,

Deze is opgedeeld in 2 fietsrondes.

Ronde 1 bedraagt: 32 caches

Ronde 2 bedraagt: 28 caches

En natuurlijk niet te vergeten, de bonus. Deze kunnen jullie vinden door onderweg de bonus getallen op te schrijven waarna je een rekensom kunt maken.

Onderweg komen jullie natuurlijk ook nog genoeg leuke caches tegen van collega co’s.

Voor deze geoart heb je de volgende tools nodig:

* Magneetstok

* Sterke magneet met touw

* Sate prikkers

* 4 AA Baterijen

Wij hopen dat jullie veel plezier beleven zowel met de puzzels als met de tocht.


gluckauf


Beleef de rijke geschiedenis van de Nieuwstraat/ Neustraße

Herzogenrath en Kerkrade maakten tot in 1815 deel uit van dezelfde gemeenschap, namelijk “het Land van ’s Hertogenrode”. De inwoners deelden dezelfde taal en cultuur en waren door tal van familiebanden met elkaar verbonden. Tijdens het Congres van Wenen in 1815 werden er dwars door Europa tal van kunstmatige grenzen getrokken. Zo ook in het Land van ’s Hertogenrode, dat voortaan uiteenviel in een Pruissisch en een Nederlands deel. Vanaf dat moment was de Nieuwstraat/ Neustraße niet alleen het decor voor blijvende vriendschappen, maar ook van allerlei grensperikelen. Tijdens de zoektocht naar drie caches over de typische geschiedenis van deze bijzondere grens, kun je op een aantal plekken kijken naar de taferelen die zich daar vroeger afspeelden.

LET OP: ALLE CACHES ZIJN ZO VERSTOPT, DAT GEVAARLIJK OVERSTEKEN, GRAVEN EN ZO NIET NODIG IS!

Deze geocaches maken deel uit van een project, waarmee de historie van de Nieuwstraat tot leven wordt gebracht. Geo-cachers die de schat vinden, kunnen deze via andere caches door heel Europa laten reizen! Wij vinden het erg leuk als jullie dit in de logboeken willen vermelden. Dit project bestaat verder uit drie doorschijnende foto-borden, die de bezoeker letterlijk laten kijken naar het straatbeeld van vroeger.

Kunstmatige grenzen

Tijdens de Eerste Wereldoorlog wilde Nederland neutraal blijven. Voor het eerst in de geschiedenis werd er op de Nieuwstraat een fysieke grens met prikkeldraad opgetrokken. De Duitsers deden dit om spionage en desertie tegen te gaan. Nederland deed hetzelfde om duidelijk te maken dat het geen partij wilde kiezen in het militaire conflict.

De Nieuwstraat werd het toneel voor tal van smokkelactiviteiten. Met katapulten werden levensmiddelen en smokkelgoederen, zoals sigaretten, naar de Duitse buren aan de andere kant van de grens geschoten.

Creatief Smokkelen

De Nederlandse economie herstelde zich na de Tweede Wereldoorlog sneller dan de Duitse.

Als vanouds bloeide de grensoverschrijdende smokkelhandel. Nederlandse sigaretten en koffie konden in Duitsland voor bijna het dubbele van de oorspronkelijke prijs verkocht worden.

Arbeiders startten op 28 maart 1950 met graafwerkzaamheden voor het leggen van een gasleiding. Daarbij kwamen ze een onderaardse gang van zo’n zeventig meter tegen die richting Duits grondgebied liep. Toen ze erin kropen, kwamen ze uit in een drooggelegde waterput die in een schuur achter een huis aan de Duitse zijde van de Nieuwstraat stond. Blijkbaar waren de smokkelaars gestoord bij hun illegale werk: kleding, gereedschap en een transportslee lagen nog in de tunnel.

Ze hadden zich bovendien vergist met graven: de tunnel kwam op het trottoir aan de Nederlandse zijde van de Nieuwstraat weer boven en dat kan niet de bedoeling zijn geweest. Het is helaas niet bekend bij welk Nederlands huis de tunnel wél naar boven had moeten komen. Volgens buurtbewoners moesten er in de straat nog veel meer geheime gangen zijn, want bij flinke plensbuien kampte de straat altijd met onverklaarbare verzakkingen...

Aan de rechterzijde is duidelijk de hoge prikkeldraadversperring te zien die beide delen van de Nieuwstraat van elkaar scheidde.

Muziek overstijgt alle grenzen

Het oprichten van een fysieke barrière heeft grensoverschrijdende vriendschapsbanden nooit kunnen dwarsbomen. Hiervan getuigt het verhaal van de gouden bruiloft van de familie Creutzer-Quadvlieg op zondag 7 februari 1954. In 1953 was de vernieuwde Zondagswet ingevoerd, waardoor het verboden werd om vóór 13.00 uur ’s middags in de nabijheid van een kerk evenementen te houden die de rust konden verstoren. Hierdoor mochten de Kerkraadse muziekverenigingen het gouden paar niet al spelend naar de St.Catharinakerk (Holz) brengen. Gelukkig reikten de buren van de Herzogenrather Kapelle 1880 de reikende hand aan hun collega’s van de Auw Harmonie en fluit- en tamboerkorps Wilhelmina: de Duitse collega’s van de Kapelle 1880 van Straß speelden aan de hoek van de Nieuwstraat met de Holzstraat en deden dat zo hard, dat hun muziek nog ver aan de Kerkraadse kant van de grens te horen was. Vervolgens begeleidde de leden van Wilhelmina Holz het gezelschap naar de kerk, daarbij hadden ze hun instrumenten weliswaar thuisgelaten, maar zongen ze uit volle borst. De muzikanten van de Auw Harmonie mochten hun serenade pas na 13.00 uur brengen, maar hadden verzuimd om de vereiste vergunning daarvoor aan te vragen. Tal van notabelen, waaronder burgemeester Becht, vroegen aandacht voor het feit dat de nieuwe Zondagswet geen recht deed aan de tradities van het katholieke zuiden. Het gedoe rondom deze 50-jarige bruiloft veroorzaakte veel maatschappelijke ophef, die de aandacht van de landelijke pers trok. Pas in 2016 werd de Zondagswet ingetrokken.

Erlebe die reiche Geschichte der Nieuwstraat/ Neustraße

Herzogenrath und Kerkrade gehörten bis 1815 zur selben Gemeinschaft, nämlich dem “Land von s’ Hertogenrode”. Die Bewohner hatten dieselbe Sprache und Kultur und waren durch zahlreiche Familienbande miteinander verbunden. Während des Wiener Kongresses im Jahre 1815 wurden quer durch Europa zahlreiche künstliche Grenzen gezogen. So auch durch das Land von s’Hertogenrode, das von da an teilweise zu den Niederlanden und teilweise zu Preußen gehörte. Ab diesem Moment war die Neustraße/Nieuwstraat nicht nur das Dekor für grenzüberschreitende Freundschaften, sondern auch für diverse Grenzvorfälle. Während der Suche nach drei Caches über die typische Geschichte dieser besonderen Grenze kann man an verschiedenen Stellen Vorfälle von früher anschauen.

BITTE AUFPASSEN: ALLE CACHES SIND SO VERSTECKT, DASS GEFAHRVOLLES ÜBERQUEREN DER STRASSE, GRABEN, ETC. NICHT NOTWENDIG IST!

Diese Geocaches sind Bestandteil eines Projektes, mit dem die Geschichte der Neustraße zu neuem Leben erweckt werden soll. Geo-Cacher, die den Schatz finden, können diesen mittels anderer Caches durch ganz Europa reisen lassen! Wir würden uns sehr freuen, wenn ihr dies in euren Logbüchern mitteilen würdet. Weiterhin besteht dieses Projekt aus drei durchscheinenden Foto-Wänden, die dem Betrachter im wahrsten Sinne des Wortes das Straßenbild aus früheren Zeiten wiederspiegeln.

Künstliche Grenzen

Während des Ersten Weltkriegs wollten die Niederlande neutral bleiben. Damals wurde zum ersten Mal in der Geschichte auf der Neustraße eine physische Grenze mit Stacheldraht hochgezogen. Deutschland tat dies, um Spionage und Desertationen zu verhindern. Die Niederlande taten das Gleiche um zu verdeutlichen, dass sie in diesem militärischen Konflikt neutral bleiben wollten.

Die Neustraße wurde Schauplatz zahlreicher Schmuggelaktivitäten. Mit Katapulten wurden Lebensmittel und anderes Schmuggelgut, wie z.B. Zigaretten, zu den deutschen Nachbarn auf der anderen Seite der Grenze geschossen.

Kreativ Schmuggeln

Die niederländische Wirtschaft erholte sich nach dem Zweiten Weltkrieg schneller als die deutsche. Der grenzüberschreitende Handel mit Schmuggelgütern blühte wieder auf. Niederländische Zigaretten und Kaffee konnten in Deutschland für beinahe das Doppelte des ursprünglichen Preises verkauft werden.

Am 28. März 1950 begannen niederländische Arbeiter mit den Grabungen für die Verlegung einer Gasleitung. Dabei stießen sie auf einen unterirdischen Tunnel, der ca. 70 Meter in Richtung Deutschland lief. Als sie diesen Tunnel durchquerten, endete dieser in einem trockengelegten Brunnen in einer Scheune hinter einem Haus auf der deutschen Seite der Neustraße. Anscheinend waren die Schmuggler bei ihrer illegalen Arbeit gestört worden, denn Kleidung, Werkzeuge und ein Transportschlitten lagen noch vorort.

Außerdem hatten sie sich beim Graben geirrt: der Tunnel kam auf dem Bürgersteig auf der niederländischen Seite der Neustraße zum Vorschein und das kann nicht das Ziel gewesen sein. Leider ist nicht überliefert, bei welchem niederländischen Haus der Tunnel eigentlich das Licht der Welt hätte erblicken sollen. Laut Anwohnern müssten in der Straße noch viele weitere geheime Gänge sein, denn bei heftigen Wolkenbrüchen hat es hier immer wieder unerklärliche Versackungen gegeben.........

Auf der rechten Seite ist deutlich der hohe Stacheldrahtzaun zu sehen, der beide Seiten der Neustraße voneinander trennte.

Musik überwindet alle Grenzen

Das Errichten physischer Barrieren hat die grenzüberschreitenden Freundschaften nie zerstören können. Ein Beispiel hierfür ist die Geschichte der Goldhochzeit der Familie Creutzer-Quadvlieg am Sonntag, 7. Februar 1954. Allerdings bestand seit 1953 das neue Sonntagsgesetz, wodurch es in den Niederlanden verboten war, sonntags vor 13.00 Uhr in der Nähe einer Kirche Dinge zu tun, die die Ruhe störten.

Daher durften die Kerkrader Musikvereine das Goldpaar nicht musizierend zur St. Catharinakirche (Holz) begleiten. Glücklicherweise boten die Nachbarn der Herzogenrather Kapelle Straß von 1880 ihren Freunden von der “Alten Harmonie und dem Trommler- und Pfeiferkorps Wilhelmina” die helfende Hand an: die deutschen Musikerkollegen von der Kapelle Straß spielten an der Ecke Neustraße/Holzstraat und das so laut, dass ihre Musik noch weit über die Grenze hinweg auf Kerkrader Seite zu hören war. Zwar begleiteten die Mitglieder der Harmonievereinigung “Wilhelmina Holz” die Festgesellschaft zur Kirche, wobei sie ihre Instrumente zwar zuhause gelassen hatten,aber aus voller Brust mitsangen. Die Musikanten der “Alten Harmonie” durften ihre Serenade erst nach 13.00 Uhr aufführen, hatten aber vergessen, die hierfür notwendige Genehmigung zu beantragen. Zahlreiche Honoratioren, worunter auch Bürgermeister Becht, lenkten die Aufmerksamkeit auf den Umstand, dass das neue Sonntagsgesetz die Traditionen des katholischen Südens der Niederlande nicht berücksichtige. Die Taferelen rund um diese Goldhochzeit wirbelten soviel Staub auf, dass auch die landesweite Presse hierauf aufmerksam wurde. Dennoch wurde das Sonntagsgesetz erst 2016 wieder abgeschafft.


De cache is te vinden op onderstaande coördinaten

N05 06.512

E551 59.944

Additional Hints (Decrypt)

nyf wr xyrva orag xna rra ibrgwr urycra

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)