ITA
Dalla cima del Monte Roveraccio si può ammirare un magnifico paesaggio a 360 gradi. Osservando le montagne rocciose cosiddette Denti della Vecchia (a est) e ruotando verso destra si osservano nell’ordine il Lago di Lugano (sud), il Monte Tamaro a nord ovest (quello con l’antenna) e il Monte Brè a nord.
La comodità di questo posto è che si può parcheggiare a 300m di distanza dalla cima. (non di dislivello!) E’ dunque ideale per un accesso facile e veloce.
Nei campi sulla cima pascolano delle simpaticissime e miti mucche scozzesi, caratterizzate dalle lunghe corna stile Far West e dalla coperta folta, pelosa e spettinata!
ENG
From the top of Monte Roveraccio you can admire a wonderful landscape. Looking at the rocky mountains (east) called “Teeth of the old lady” and turning to the right you can see Lake of Lugano (South), Monte Tamaro with the antenna on top (North-West) and Monte Brè (North).
There is a car park 300m from the top of the mountain. It is therefore ideal for an easy access.
In the fields at the top you can find a herd of happy Scottish cows with long horns Far West style and long and ruffled fur.
(If someone sends me the description in French or German I am happy to add it here)