Aby odnaleźć pojemnik finałowy, należy stanąć na podanych współrzędnych początkowych i skierować się na azymut X[°] w odległości Y[m] od startu. Azymut X i odległość Y wyliczamy następująco:
X = (F+I)×(A+F+J)×(E+H+I)+E×K-J
Y = (A+D+E)×(B+G)×(H+J)×(C+F+G)
Wartość K jest to ilość pniaków w promieniu 10 metrów od punktu startowego. Wartości A, B, C, D, E, F, G, H, I i J uzyskujemy z poniższej łamigłówki:
Um die finale Dose zu finden, stellen Sie sich auf die angegebenen Startkoordinaten und zeigen Sie auf den Azimut X [°] in der Entfernung Y [m] vom Startpunkt. Der Azimut X und der Abstand Y werden wie folgt berechnet:
X = (F+I)×(A+F+J)×(E+H+I)+E×K-J
Y = (A+D+E)×(B+G)×(H+J)×(C+F+G)
Der Wert von K ist die Anzahl der Stümpfe im Umkreis von 10 Metern vom Startpunkt. Die Werte A, B, C, D, E, F, G, H, I und J ergeben sich aus dem folgenden Rätsel:
In order to find the final container you need to stand at the given coordinates and point to the azimuth X[°] with the distance Y[m] from the start. The azimuth X and the distance Y can be calculated using the following formula:
X = (F+I)×(A+F+J)×(E+H+I)+E×K-J
Y = (A+D+E)×(B+G)×(H+J)×(C+F+G)
The value of K is the number of stumps within a radius of 10 meters from the starting point. The values of A, B, C, D, E, F, G, H, I and J can be fetched by solving the following puzzle:
Reguły:
- Łamigłówka posiada tylko jedno poprawne rozwiązanie.
- W każdą kratkę diagramu należy wpisać liczbę od 0 do 4 (w przykładzie poniżej od 0 do 2).
- W żadnym prostokącie otoczonym pogrubioną linią liczby nie mogą się powtarzać.
- W każdym wierszu i w każdej kolumnie każda możliwa liczba występuje dwukrotnie.
- W żadnym wierszu i w żadnej kolumnie nie mogą wystąpić obok siebie dwie takie same liczby.
- Po wypełnieniu diagramu należy odczytać wartości w szarych polach.
Die Regeln:
- Das Rätsel hat nur eine richtige Lösung.
- In jedes Kästchen soll eine Zahl von 0 bis 4 eingegeben werden (im unteren Beispiel von 0 bis 2).
- In keinem Rechteck, das von einer dicken Linie umgeben ist, dürfen sich die Zahlen wiederholen.
- In jeder Zeile und jeder Spalte tritt jede mögliche Zahl zweimal auf.
- In keiner Zeile und keiner Spalte dürfen zwei gleiche Zahlen nebeneinander stehen.
- Nach dem Ausfüllen der Tabelle lesen Sie die Werte, die sich in den grauen Feldern befinden, ab.
The rules:
- There is only one proper solution for this puzzle.
- Each square must be filled with number from 0 to 4 (from 0 to 2 in the example below).
- Each rectangular surrounded by bold lines must contain all different numbers.
- Each row and each column must contain all possible numbers two times.
- No two numbers of the same value may appear in consecutive fields of any row or column.
- After completing the table, read the values from grey fields.
Przykładowe zadanie / Beispielaufgabe / Example
Poprawne rozwiązanie przykładu / Die richtige Lösung des Beispiels / Solution
Copyright notice:The author of this caches doesn't give the right to anyone to publish the final coordinates to this cache without the consent of the author, even outside of the geocaching service.