In der Zeit vom 17. Juli bis 24. August kann man bei klarem Himmel und etwas Glück die Sternschnuppen der Perseiden am Himmel der Nordhalbkugel der Erde sehen.
Jedes Jahr, wenn die Erde um den 12. August herum die Bahn des Kometen 109P/Swift-Tuttle kreuzt (der Koment wurde 1862 von zwei amerikanischen Astronomen entdeckt), gelangen Kometenpartikel mit hoher Geschwindigkeit in die Erdatmosphäre und leuchten als Meteore („Sternschnuppen“) auf. Teilweise sind diese auch besonders hell.
Für Sternschnuppenfans ist der Perseiden-Meteorstrom ein ganz besonderes Ereignis: oftmals können in Spitzenzeiten bis zu 150 Meteore pro Stunde zu sehen sein.
Ihren Höhepunkt erreichen die Perseiden in der Nacht vom 12. auf den 13. August 2019. Aus diesem Anlass treffen wir uns an den angegebenen Koordinaten, um gemeinsam nach Sternschnuppen Ausschau zu halten. Wer möchte, kann gerne länger bleiben.
Das Wetter in dieser Nacht ist nicht planbar. Auch nicht, ob der zunehmende Mond mit einer ca. 80%igen Helligkeit den Himmel erleuchten wird. Das Logbuch wird bei jedem Wetter in der Zeit von 21:30 bis 22:00 Uhr ausliegen.
Heute Abend wollen uns hier unter dem Sternenhimmel treffen, um über Geocaching zu plaudern, TBs auszutauschen und nette Leute in einem anderen Land kennen lernen.
Tipps für die Perseiden-Sternschnuppennacht
Um einen Meteorschauer zu sichten, benötigt man kein spezielles Equipment oder Vorwissen – nur einen klaren Himmel und unsere Meteorschauer-Animation! Ein paar Tipps für die perfekte Sternschnuppennacht:
- Begeben Sie sich einen lichtarmen Ort. Lassen Sie Ihren Augen 15-20 Minuten Zeit, sich an die Dunkelheit zu gewöhnen. Sorgen Sie für freie Sicht nach oben und in die Richtung des Radianten.
- Beachten Sie die Wettervorhersage und ziehen Sie sich der Temperatur entsprechend an. Nehmen Sie möglicherweise eine warme Decke und eine gemütliche Liege- oder Sitzgelegenheit mit. Manchmal lassen die Sternschnuppen auf sich warten.
- Am bequemsten beobachten Sie den Meteorschauer, indem Sie sich flach auf den Rücken legen und in den Himmel schauen. Behalten Sie den Himmel über Ihnen und das Umfeld des Radianten im Blick.
English from Google-Translater
In the period from July 17 to August 24, with clear skies and a little luck, you can see the shooting stars of the Perseids in the sky of the northern hemisphere of the earth.
Each year, when the earth crosses the orbit of comet Swift-Tuttle around 12 August (the comet was discovered by two American astronomers in 1862), comet particles travel at high speed into the Earth's atmosphere and shine as meteors ("shooting stars"). Sometimes these are also very bright.
For shooting star fans, the Perseid meteor shower is a very special event: often up to 150 meteors per hour can be seen at peak times.
It will reach its peak on the night of the 12th to the 13th of August 2019. On this occasion we meet at the given coordinates to look for shooting stars together. If you want, you are welcome to stay longer
The weather that night is unpredictable. Not even if the rising moon will illuminate the sky with an approx. 80% brightness. The logbook will be available in all weather conditions at the specified time 21:30 - 22:00 pm.
Tips for the Perseid Starry Night
To view a meteor shower, you need no special equipment or knowledge - just a clear sky and our meteor shower animation! A few tips for the perfect starry night:
• Move to a dimly lit place. Allow your eyes 15-20 minutes to get used to the darkness. Ensure a clear view upwards and in the direction of the radiant.
• Observe the weather forecast and adjust the temperature accordingly. You may want to bring a warm blanket and a comfortable couch or seat. Sometimes the shooting stars are waiting for you.
• The most comfortable way to observe the meteor shower is to lay flat on your back and look up into the sky. Keep an eye on the sky above you and the environment of the radiant.
Tonight we want to meet under the stars to talk about geocaching and exchange TBs and meet nice people in another country.
Norwegian from Google-Translater
I perioden fra 17 juli til 24 august kan du se stjerneskudd i Perseid på himmelen av den nordlige halvkule av jorden under en klar himmel og litt flaks.
I kveld vil vi møte under stjernene for å snakke om geocaching og bytte TB og møte hyggelige mennesker i et annet land.
Hvert år når Jorden rundt 12 august rundt krysser banen til kometen Swift-Tuttle (kometen ble oppdaget av to amerikanske astronomer i 1862), får kometpartikler i høy hastighet inn i Jordens atmosfære og skinne som meteorer ( "stjerneskudd") på. Noen ganger er disse også veldig lyse.
For fans av skyting stjerner Perseid Meteor Shower er en veldig spesiell hendelse: ofte kan bli sett i de travleste tider opp til 150 meteorer i timen.
Nå sitt klimaks på natten av 12 til 13 august 2019. På denne anledning, møter vi på de angitte koordinatene for å holde sammen etter stjerneskudd. Hvis du vil, er du velkommen til å bli lenger
Været den kvelden er uforutsigbar. Ikke engang om den stigende månen vil belyse himmelen med en lysstyrke på ca. 80%. Loggboken vil være tilgjengelig under alle værforhold på den angitte tiden (21:30 - 22:00 pm.