Konnichiwa! I hid the cache in Yoshizawa Bridge in Setagaya-ku, Tokyo. On this bridge on the Nogawa, a train used to pass, and a plate bearing the appearance of the train is attached to it.
* Be careful not to drop cash into the river.
* Please be careful about the muggle enough.
* Please bring your pen.
こんにちは！
東京都世田谷区の吉澤橋にキャッシュを隠しました。
野川に架かっているこの橋には、かつて電車が通っており、その名残で電車の姿を刻んだプレートがつけられています。
*キャッシュを川に落とさないように気をつけてください。
*マグルに十分に気をつけて下さい。
*あなたのペンを持参して下さい。
*発見報告だけでなく、その場所の感想や雰囲気、他に気になったことなども書き添えていただけると、あとで探す方も参考になるので嬉しいです。
*あとで探す方のために、ログブックへはなるべく詰めて記入したり、より取りにくいようにせず元の位置に確実に再設置したりと、配慮していただけると嬉しいです