Italiano
Chi cammina con una certa regolarità per le splendide colline delle Bregonze, nel territorio dei comuni di Carrè, Chiuppano, Zugliano, Calvene e Lugo di Vicenza può osservare con quanta intensità sono frequentate.
Alla mattina di buon’ora, al pomeriggio, soprattutto nei fine settimana, c’è chi cammina, chi corre, chi esce con la famiglia per una passeggiata, chi gode del panorama spostandosi a cavallo, talora si muovono intere scolaresche, accompagnate dai loro insegnanti e da qualche esperto.
La cache è in prossimità del Museo Naturalistico delle Bregonze, in comune di Chiuppano, è' sede espositiva di reperti geologici, floristici, faunistici, etnografici, più info su: Museo Naturalistico delle Bregonze,
Come arrivare:
Dal Paese di Chiuppano seguire le indicazioni per località Marola, la strada sale in salita e superato il cimitero, proseguite per la strada per tre-quattro chilometri, presso un bivio,lungo la strada c'è il Museo, fermatevi e.. Buona Caccia... ,contiene solo il logbook, portatevi dunque una penna.
English (google translate)
Those who walk with a certain regularity through the splendid hills of Bregonze, in the territory of the municipalities of Carrè, Chiuppano, Zugliano, Calvene and Lugo di Vicenza can observe how intensely they are frequented.
In the early morning, in the afternoon, especially on weekends, there are those who walk, those who run, those who go out with the family for a walk, those who enjoy the view by riding, sometimes move whole schools, accompanied by their teachers and some experts.
The cache is near the Bregonze Naturalistic Museum, in the municipality of Chiuppano, it is an exhibition site of geological, floristic, faunistic, ethnographic, more info on: Museo Naturalistico delle Bregonze,
How to get:
From the town of Chiuppano follow the signs for the Marola locality, the road climbs uphill and past the cemetery, continue along the road for three or four kilometers, at a crossroads, along the road there is the Museum, stop and .. Good Hunt ..., contains only the logbook, so bring a pen.